YOMI読みの道

英語表現

のびる

伸びるは英語で?

よく使う動詞

英語候補

  • to be delayed
  • to be exhausted
  • to be flattened
  • to be postponed

基本情報

読み

のびる

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で見かける
  • 出現頻度の目安: 上位12,501〜13,000語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news2 / nf26

別表記

  • 延びる

筆順

書き順

3文字・11画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

シン / の.びる / の.ばす / の.べる

N2
小学8年7画
  • expand
  • stretch
  • extend

辞書メモ

辞書メモ

  • この意味は「伸びる」の表記で使います。
  • この意味は「延びる」の表記で使います。

例文

例文

見出し例文

このセーターは伸びてすっかり型崩れしている。

This sweater is all stretched out of shape.

見出し例文

会議は来週までのびた。

The meeting has been put off until next week.

例文データ分解あり

彼は今年3センチ背が伸びた。

He has grown three centimeters this year.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 今年 センチ 背(せ)[03] が 伸びる[01]{伸びた}

例文データ分解あり

彼は過労で伸びている。

He has been exhausted from overwork.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 過労 で(#2028980) 伸びる{伸びている}

例文データ分解あり

彼の事業はどんどん伸びている。

His business is growing rapidly.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01]{彼の} 事業[01] は どんどん[02] 伸びる{伸びている}

例文データ分解あり

彼の一打は伸びなかった。

His shot didn't carry well against the wind.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01]{彼の} 一打 は 伸びる{伸びなかった}

例文データ分解あり

彼のいちだは向かい風のため、余り伸びなかった。

His shot didn't carry well against the wind.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01]{彼の} 一打{いちだ}~ は 向かい風 の 為(ため){ため} 余り 伸びる{伸びなかった}

TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

夏には草がよく伸びる。

英語の訳

  • Grass is luxuriant in summer.
出典: Tatoeba文番号 187238
伸びるの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

反対語

反対語

類語

類語

体力や精神を使いすぎて、元気や勢いがなくなること

連想語

連想語