英語候補
- usually
- in general
- generally
英語表現
なべて
並べては英語で？
かな書きが多い副詞
基本情報
読み
なべて
使われ方
使用頻度の目立つ印はありません。
別表記
- 並て送り仮名にゆれあり
筆順
書き順
3文字・12画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
並
N2並
ヘイ / ホウ / な.み / なみ
小学6年8画一
- row
- and
- besides
例文
例文
例文データ分解あり
これらのいすを窓際に並べて下さい。
Please set these chairs by the window.
これらのいす(いす)を窓際に並べて下さい
元データの記号を見る
此れ等{これらの} 椅子(いす)[01]{いす} を 窓際 に 並べる[01]{並べて} 下さい
例文データ分解あり
お母さんは料理を食卓に並べて「食べなさい」と言った。
Mother put the food on the table and told the children to dig in.
お母さんは料理を食卓に並べて食べなさいと言った
元データの記号を見る
お母さん は 料理[01] を 食卓 に 並べる[01]{並べて} 食べる{食べ} 為さい{なさい} と 言う{言った}
例文データ分解あり
屁理屈ばかり並べて、お前の言ってること全然筋が通ってないよ。
All you do is string together a bunch of farfetched ideas. I can't understand a word of it.
屁理屈ばかり並べてお前の言ってること(こと)全然筋が通ってないよ
元データの記号を見る
屁理屈~ 許り{ばかり} 並べる[02]{並べて}~ お前[01] の 言う{言ってる} 事(こと){こと} 全然 筋が通る{筋が通ってない} よ[01]
例文データ分解あり
彼女は不平を並べてばかりいます。
She does nothing but complain.
彼女は不平を並べてばかりいます(いる)
元データの記号を見る
彼女[01] は 不平 を 並べる[02]{並べて} 許り{ばかり} 居る(いる){います}
例文データ分解あり
彼らは石を並べて家の敷地の境界にした。
They marked off the land for their house with rows of stones.
彼ら(かれら)は石(いし)を並べて家(いえ)の敷地の境界(きょうかい)にした(する)
元データの記号を見る
彼ら(かれら) は 石(いし)[01] を 並べる[01]{並べて} 家(いえ)[01] の 敷地 の 境界(きょうかい) に 為る(する){した}