YOMI読みの道

英語表現

へりくつ

屁理屈は英語で?

名詞

英語候補

  • cavil
  • quibble
  • sophism
  • chop logic

基本情報

読み

へりくつ

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • へ理屈検索用の表記
  • 屁理窟検索用の表記

筆順

書き順

3文字・26画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ヒ / おなら / へ

7画
  • fart
  • passing gas

リ / ことわり

N4
小学2年11画
  • logic
  • arrangement
  • reason

クツ / かが.む / かが.める

N1
小学8年8画
  • yield
  • bend
  • flinch

例文

例文

見出し例文

屁理屈ばかり並べて、お前の言ってること全然筋が通ってないよ。

All you do is string together a bunch of farfetched ideas. I can't understand a word of it.

例文データ分解あり

屁理屈ばかり並べて、お前の言ってること全然筋が通ってないよ。

All you do is string together a bunch of farfetched ideas. I can't understand a word of it.

元データの記号を見る

屁理屈~ 許り{ばかり} 並べる[02]{並べて}~ お前[01] の 言う{言ってる} 事(こと){こと} 全然 筋が通る{筋が通ってない} よ[01]

Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

お前の屁理屈はもう聞き飽きたよ。

英語の訳

  • I'm tired of hearing you pull arguments out of who knows where.
出典: Tatoeba文番号 3236600
屁理屈の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句