英語候補
- Denmark
- even number
- fourth class
- fourth rank
英語表現
ちょう
丁は英語で？
略語助数詞名詞
基本情報
読み
ちょう
- ひのと
使われ方
使われ方の目安があります。
- 新聞で見かける
- 出現頻度の目安: 上位20,001〜20,500語
元の辞書コードを見る
news2 / nf41
別表記
- 挺
- 梃
筆順
書き順
1文字・2画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
丁
N1丁
チョウ / テイ / チン / トウ
小学3年2画一
- street
- ward
- town
使い方
使い方
- この意味は「てい」の読みで使います。
- esp. ひのと
例文
例文
見出し例文
私が見つけたのは１丁のハサミだけだった。
I found nothing but a pair of scissors.
例文データ分解あり
駐車スペースを白いラインで囲み、「学寮長専用」という掲示板が立っている。
There were white lines around it, and it had a notice saying, "Reserved for Head of College."
駐車スペースを白いラインで囲み学寮長(ちょう)専用という掲示板が立っている
元データの記号を見る
駐車 スペース を 白い ライン で(#2028980) 囲む{囲み} 学寮~ 長(ちょう) 専用[01] と言う{という} 掲示板 が 立つ{立っている}
例文データ分解あり
笑いは百薬の長。
Laughter is the best medicine.
笑いは百薬の長(ちょう)
元データの記号を見る
笑い は 百薬~ の 長(ちょう)
例文データ分解あり
私が見つけたのは１丁のハサミだけだった。
I found nothing but a pair of scissors.
私(わたし)が見つけたのは丁のハサミ(はさみ)だけ(だけ)だった
元データの記号を見る
私(わたし)[01] が 見つける{見つけた} の は 丁(#1165000)[01]~ の 鋏(はさみ){ハサミ} 丈(だけ){だけ} だ{だった}
例文データ分解あり
国会は、盗聴法案を巡ってまさに侃々諤々の体であった。
Parliament members had a raucous argument over the Wiretapping Law.
国会は盗聴法案を巡ってまさに侃々諤々の体(てい)であった
元データの記号を見る
国会 は 盗聴~ 法案 を巡って 正に[01]{まさに} 侃々諤々{侃々諤々の}~ 体(てい) である{であった}
例文データ分解あり
合衆国では２億１６００万丁もの鉄砲類が、民間の手にあるという。
In the U.S., as many as 216 million firearms are said to be in private hands.
合衆国では億万(まん)丁もの鉄砲類(るい)が民間の手にあるという
元データの記号を見る
合衆国~ で(#2028980) は 億 万(まん)[01] 丁(#1165000)[01] も の 鉄砲[01]~ 類(るい) が 民間{民間の}~ 手 に 有る{ある} と 言う{いう}
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
包丁が必要だ。
英語の訳
- I need a knife.
- I need a kitchen knife.
出典: Tatoeba文番号 1006943
丁の例文をもっと見る
Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。
反対語
反対語
関連語
関連語
近い語句
近い語句
いっしょに見られる語句
一丁
いっちょう
- one game
- one task