YOMI読みの道

英語表現

けいじばん

掲示板は英語で?

よく使う名詞

英語候補

  • BBS
  • bulletin board
  • display board
  • notice board

基本情報

読み

けいじばん

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
元の辞書コードを見る

ichi1

筆順

書き順

3文字・24画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ケイ / かか.げる

N1
小学8年11画
  • put up (a notice)
  • put up
  • hoist

ジ / シ / しめ.す

N3
小学5年5画
  • show
  • indicate
  • point out

ハン / バン / いた

N2
小学3年8画
  • plank
  • board
  • plate

例文

例文

見出し例文

掲示板には「危険!1万ボルト」と書いてある。

The notice says, "Danger! 10,000 VOLTS."

例文データ分解あり

彼は掲示板にそのビラをびょうで留めた。

He stuck the notice on the board with tacks.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 掲示板 に 其の[01]{その} 片(ビラ){ビラ} を 鋲{びょう}~ で(#2028980) 止める(とめる)[06]{留めた}

例文データ分解あり

駐車スペースを白いラインで囲み、「学寮長専用」という掲示板が立っている。

There were white lines around it, and it had a notice saying, "Reserved for Head of College."

元データの記号を見る

駐車 スペース[01] を 白い ライン で(#2028980) 囲む{囲み} 学寮~ 長(ちょう) 専用[01] と言う{という} 掲示板 が 立つ{立っている}

例文データ分解あり

試験に落ちた学生の名前は掲示板に張り出された。

The names of the students who failed in the examination were posted on the bulletin board.

元データの記号を見る

試験 に 落ちる[08]{落ちた} 学生(がくせい) の 名前 は 掲示板 に 張り出す{張り出された}

例文データ分解あり

掲示板には「危険!1万ボルト」と書いてある。

The notice says, "Danger! 10,000 VOLTS."

元データの記号を見る

掲示板~ には 危険 一万{1万} ボルト(#1124390)[01]~ と書いてある

例文データ分解あり

その公園の多くの掲示板に芝生内立ち入り禁止と書いてあった。

There were many signs in the park that said "Keep off the grass."

元データの記号を見る

其の[01]{その} 公園 の 多く の 掲示板 に 芝生 内(ない) 立ち入り禁止 と書いてある{と書いてあった}

Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

掲示板を新しいサーバーに移転しました。

英語の訳

  • I moved the forum to a new server.
  • The forum was moved to a new server.
出典: Tatoeba文番号 3398652
掲示板の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

関連語

関連語

連想語

連想語

近い語句

近い語句

意味が近い語句