英語候補
- decency
- dignity
- face
- health
英語表現
ぐあい
具合は英語で？
よく使う名詞
基本情報
読み
ぐあい
- ぐわい
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位3,001〜3,500語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf07
別表記
- 具合い検索用の表記
- 工合まれな表記
- 工合い検索用の表記
筆順
書き順
2文字・14画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
時計の具合が悪い。
Something is the matter with my watch.
見出し例文
彼はこの数年間ずっと身体の具合が良くない。
He has not been in good health for some years.
例文データ分解あり
私は彼の具合がよいのだと信じていた。
I believed him to be in good health.
私は彼(かれ)の具合がよいのだと信じていた
元データの記号を見る
私 は 彼(かれ) の 具合 が 良い{よい} のだ と 信じる{信じていた}
例文データ分解あり
彼は車の具合がおかしいことを確認した。
He confirmed that something was wrong with his car.
彼(かれ)は車(くるま)の具合がおかしいこと(こと)を確認した(する)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 車(くるま) の 具合 が 可笑しい[02]{おかしい} 事(こと){こと} を 確認 為る(する){した}
例文データ分解あり
彼は昨晩から具合が悪い。
He has been sick since last night.
彼(かれ)は昨晩から具合が悪い(わるい)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 昨晩 から 具合 が 悪い(わるい)
例文データ分解あり
彼は昨日より今日のほうが具合がよい。
He is better today than yesterday.
彼(かれ)は昨日より今日のほう(ほう)が具合がよい
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 昨日 より 今日 の 方(ほう){ほう} が 具合 が 良い{よい}
例文データ分解あり
彼は具合が悪そうだ。
He seems to be sick.
彼(かれ)は具合が悪(わるい)そうだ
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 具合 が 悪い(わるい){悪} そう[01] だ
近い語句