英語候補
- dailies
- rushes
- rush hour
- rush (of people or activity)
英語表現
ラッシュ
ラッシュは英語で？
よく使う略語名詞サ変名詞動詞
基本情報
筆順
書き順
4文字・10画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
例文
例文
見出し例文
あいにく朝の通勤ラッシュにぶつかった。
Unfortunately, I hit the morning rush hour.
例文データ分解あり
朝のラッシュは今がピークだ。
The morning rush is at its peak now.
朝(あさ)のラッシュは今(いま)がピークだ
元データの記号を見る
朝(あさ) の ラッシュ[03] は 今(いま) が ピーク(#1106180)[01]~ だ
例文データ分解あり
ラッシュの時に、このあたりでタクシーを捕まえるのはむずかしい。
During the rush hours we find it difficult to get a taxi around here.
ラッシュの時(とき)にこのあたりでタクシーを捕まえるのはむずかしい
元データの記号を見る
ラッシュ[03] の 時(とき) に この辺り{このあたり} で(#2028980) タクシー を 捕まえる の は 難しい{むずかしい}
例文データ分解あり
すぐに出ないと、朝のラッシュに巻き込まれてしまうわよ。
If we don't hit the road soon, we'll get caught in the morning rush hour traffic.
すぐに出ないと朝(あさ)のラッシュに巻き込まれてしまうわよ
元データの記号を見る
直ぐに{すぐに} 出る{出ない} と 朝(あさ) の ラッシュ[03] に 巻き込む{巻き込まれて} 仕舞う{しまう} わ よ[01]
例文データ分解あり
あいにく朝の通勤ラッシュにぶつかった。
Unfortunately, I hit the morning rush hour.
あいにく朝(あさ)の通勤ラッシュにぶつかった
元データの記号を見る
生憎{あいにく} 朝(あさ) の 通勤 ラッシュ[03]~ に ぶつかる{ぶつかった}
例文データ分解あり
東京駅はラッシュ中だ。
It's rush hour at Tokyo station.
東京駅はラッシュ中(ちゅう)だ
元データの記号を見る
東京 駅 は ラッシュ[03] 中(ちゅう)[04] だ
関連語