YOMI読みの道

英語表現

ムラムラ

ムラムラは英語で?

オノマトペ口語副詞サ変名詞

英語候補

  • suddenly
  • to be horny
  • to be turned on
  • irresistibly

基本情報

読み

ムラムラ

  • むらむら

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • 群々検索用の表記
  • 群群検索用の表記
  • 叢々検索用の表記
  • 叢叢検索用の表記
  • 斑々検索用の表記
  • 斑斑検索用の表記

筆順

書き順

4文字・8画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

例文

例文

見出し例文

私はむらむらとその本が買いたくなった。

I was seized with the desire to buy the book.

見出し例文

「それよりそのカッコ・・・水着!?」「そうよ。イケてるでしょー!?ムラムラする〜?」

"Never mind that, what's with that get up ... a swimming suit!?" "That's right. Sexy isn't it? Feeling horny?"

例文データ分解あり

私はむらむらとその本が買いたくなった。

I was seized with the desire to buy the book.

元データの記号を見る

私(わたし)[01] は 群々[01]{むらむらと}~ 其の[01]{その} 本(ほん)[01] が 買う[01]{買い} たい{たく} 成る[01]{なった}

例文データ分解あり

「それよりそのカッコ・・・水着!?」「そうよ。イケてるでしょー!?ムラムラする〜?」

"Never mind that, what's with that get up ... a swimming suit!?" "That's right. Sexy isn't it? Feeling horny?"

元データの記号を見る

それより~ 其の[01]{その} 格好[01]{カッコ} 水着 然う{そう} よ イケてる~ でしょう{でしょー} 群々[02]{ムラムラ}~ 為る(する){する}

Tatoebae4zh1nmczCC BY 2.0 FR

彼はラムヅです。

英語の訳

  • He is Ramudu.
出典: Tatoeba文番号 2423523
ムラムラの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

連想語

連想語

近い語句

近い語句

オノマトペの近い語句

プツン

プツン

オノマトペ未分類
  • (breaking) with a snap (of a thread, rope, etc.)
  • (ending) suddenly (of a call, communications, etc.)