英語候補
- one's (own) home
- one's (own) house
英語表現
マイホーム
マイホームは英語で？
よく使う名詞和製英語
語句の型
読み
マイホーム
- マイ・ホーム
使われ方
よく使う表現です。
- 外来語としてよく使う
元の辞書コードを見る
gai1
語源
- 和製英語: my home
表記メモ
かな表記を前提にした見出しを含みます。
例文
実戦の型 (例文)
見出し例文
ところで、ベティ、夢のマイホームはもう決まった？
So, Betty, have you decided on your dream home yet?
例文データ分解あり
東京でマイホームを持つことは難しい。
It is difficult to have one's own house in Tokyo.
東京でマイホームを持つこと(こと)は難しい
元データの記号を見る
東京 で(#2028980) マイホーム を 持つ 事(こと){こと} は 難しい
例文データ分解あり
結婚して以来、彼はマイホーム主義になった。
Since we got married, he's become a devoted family man.
結婚して以来彼(かれ)はマイホーム主義になった
元データの記号を見る
結婚{結婚して} 以来 彼(かれ)[01] は マイホーム 主義 になる[01]{になった}
例文データ分解あり
兄は先月浦和にマイホームを建てた。
My brother had a house built in Urawa last month.
兄(あに)は先月にマイホームを建てた
元データの記号を見る
兄(あに) は 先月 に マイホーム を 建てる{建てた}
例文データ分解あり
マイホームは一生の買い物だからね、そんな即断即決はできないよ。
A home is a once-in-a-lifetime purchase so you don't want to make any snap decisions.
マイホームは一生の買い物だからねそんな即断即決はできないよ
元データの記号を見る
マイホーム は 一生[02]~ の 買い物 だから ね(#2029080)[01] そんな 即断即決~ は 出来る{できない} よ[01]
例文データ分解あり
ところで、ベティ、夢のマイホームはもう決まった？
So, Betty, have you decided on your dream home yet?
ところで夢のマイホームはもう決まった
元データの記号を見る
所で[01]{ところで} 夢 の マイホーム~ は もう 決まる[01]{決まった}
近い語句