英語候補
- ambition
- daydream
- delusion
- dream
英語表現
ゆめ
夢は英語で？
よく使う名詞
基本情報
読み
ゆめ
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位501〜1,000語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf02
別表記
- 夣検索用の表記
筆順
書き順
1文字・13画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
夢
N3夢
ム / ボウ / ゆめ / ゆめ.みる
小学5年13画夕
- dream
- vision
- illusion
例文
例文
見出し例文
あなたの夢がみんな実現されますように。
May all your dreams come true!
例文データ分解あり
彼は彼の夢を実現してうれしかった。
He was happy to realize his dream.
彼(かれ)は彼の(かれ)夢を実現して(する)うれしかった
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 彼(かれ)[01]{彼の} 夢 を 実現 為る(する){して} 嬉しい{うれしかった}
例文データ分解あり
彼は自分が夢に見ていたものをそこで見た。
He saw there what he had dreamed about.
彼(かれ)は自分が夢に見ていたもの(もの)をそこ(そこ)で見た
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 自分[01] が 夢 に 見る{見ていた} 物(もの){もの} を 其処(そこ){そこ} で(#2028980) 見る{見た}
例文データ分解あり
彼は芸術家になる夢を実現した。
He realized his dream of becoming an artist.
彼(かれ)は芸術家になる夢を実現した(する)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 芸術家 になる[01] 夢 を 実現 為る(する){した}
例文データ分解あり
彼は芸術家になるという夢を実現した。
He realized his dream of becoming an artist.
彼(かれ)は芸術家になるという夢を実現した(する)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 芸術家 になる[01] と言う{という} 夢 を 実現 為る(する){した}
例文データ分解あり
彼は宇宙飛行士になることを夢に描いている。
He is dreaming of becoming an astronaut.
彼(かれ)は宇宙飛行士になること(こと)を夢に描いている
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 宇宙飛行士 になる[01] 事(こと){こと} を 夢 に 描く{描いている}
反対語
反対語
現
類語
類語
睡眠中にあたかも現実の経験のように感じる映像
睡夢