道
読
YOMI読みの道

英語表現

そくだんそっけつ

即断即決は英語で?

四字熟語名詞

英語候補

  • making a swift decision
  • making immediate decisions and taking quick actions

基本情報

読み

そくだんそっけつ

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

筆順

書き順

4文字・32画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

即

即

ソク / つ.く / つ.ける / すなわ.ち

N1
小学8年7画卩
  • instant
  • namely
  • as is
断

断

ダン / た.つ / ことわ.る / さだ.める

N3
小学5年11画斤
  • severance
  • decline
  • refuse
決

決

ケツ / き.める / -ぎ.め / き.まる

N3
小学3年7画水
  • decide
  • fix
  • agree upon

例文

例文

見出し例文

マイホームは一生の買い物だからね、そんな即断即決はできないよ。

A home is a once-in-a-lifetime purchase so you don't want to make any snap decisions.

例文データ分解あり

マイホームは一生の買い物だからね、そんな即断即決はできないよ。

A home is a once-in-a-lifetime purchase so you don't want to make any snap decisions.

元データの記号を見る

マイホーム は 一生[02]~ の 買い物 だから ね(#2029080)[01] そんな 即断即決~ は 出来る{できない} よ[01]

TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

トムは即断即決が苦手なんだよ。

英語の訳

  • Tom isn't good at making quick decisions.
出典: Tatoeba文番号 12462290
即断即決の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

近い語句

近い語句

四字熟語の近い語句

即決即断

そっけつそくだん

四字熟語未分類
  • make swift decisions and take quick actions
  • prompt decision and prompt execution