英語候補
- homeless
- homeless person
英語表現
ホームレス
ホームレスは英語で？
助詞名詞
基本情報
読み
ホームレス
使われ方
使用頻度の目立つ印はありません。
表記メモ
かな表記を前提にした見出しを含みます。
筆順
書き順
5文字・10画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
例文
例文
見出し例文
この辺りには本当にホームレスの人たちがいっぱいね。
This neighborhood has more homeless people than you can shake a stick at.
例文データ分解あり
政府はもはやホームレスの問題を避けてとおるわけにはいかない。
The government cannot avoid the issue of homelessness any longer.
政府はもはやホームレスの問題を避けてとおるわけにはいかない
元データの記号を見る
政府 は 最早{もはや} ホームレス{ホームレスの} 問題 を 避ける[02]{避けて} 通る{とおる} 訳にはいかない{わけにはいかない}
例文データ分解あり
私達は、その人がホームレスであるというだけで軽蔑すべきではありません。
We shouldn't look down on a person only because he's homeless.
私達はその人(ひと)がホームレスであるというだけ(だけ)で軽蔑すべきではありません
元データの記号を見る
私たち{私達} は 其の[01]{その} 人(ひと) が ホームレス である と 言う{いう} 丈(だけ){だけ} で(#2028980) 軽蔑 す可き{すべき} です{ではありません}
例文データ分解あり
今日は主にホームレスの問題をとりあげます。
Today we're going to focus on the question of homeless people.
今日は主にホームレスの問題をとりあげます
元データの記号を見る
今日 は 主に ホームレス{ホームレスの} 問題を取り上げる[01]{問題をとりあげます}~
例文データ分解あり
ホームレスのあの人たちはその日暮らしです。
Those homeless people are living hand-to-mouth.
ホームレスのあの(あの)人たちはその日暮らしです
元データの記号を見る
ホームレス{ホームレスの} 彼の(あの){あの} 人達{人たち} は その日暮らし です
例文データ分解あり
ジャッキーがホームレスの人たちを助けようとする努力は反対の結果になってしまった。
Jackie's efforts to help homeless people backfired on her.
がホームレスの人たちを助けようとする努力は反対の結果になってしまった
元データの記号を見る
が ホームレス{ホームレスの} 人達{人たち} を 助ける[02]{助けよう} とする[01] 努力 は 反対 の 結果 になる{になって} 仕舞う{しまった}
近い語句
近い語句
いっしょに見られる語句
浮浪者
ふろうしゃ
- bum
- hobo