YOMI読みの道

英語表現

ヒステリー

ヒステリーは英語で?

よく使う名詞

英語候補

  • hysteria

基本情報

読み

ヒステリー

使われ方

よく使う表現です。

  • 外来語としてよく使う
元の辞書コードを見る

gai1

語源

  • ドイツ語由来: Hysterie

表記メモ

かな表記を前提にした見出しを含みます。

筆順

書き順

5文字・10画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

例文

例文

見出し例文

トムはすぐにヒステリーを起こすので、みんなが敬遠する。

Tom loses his temper so easily that everybody avoids him.

例文データ分解あり

トムはすぐにヒステリーを起こすので、みんなが敬遠する。

Tom loses his temper so easily that everybody avoids him.

元データの記号を見る

は 直ぐに{すぐに} ヒステリー~ を 起こす ので 皆{みんな} が 敬遠~ 為る(する){する}

例文データ分解あり

すぐにヒステリーになります。

I get hysterical easily.

元データの記号を見る

直ぐに{すぐに} ヒステリー になる[01]{になります}

例文データ分解あり

「そのとおり」私は、シャワーを浴びている時に石鹸が目に入るとヒステリー状態になる男のように、娘のこの話に身震いしながら言った。

Right, I said, shivering at this recital as a man would who gets hysterical while taking a shower if a bit of soap stings his eye.

元データの記号を見る

その通り[01]{そのとおり} 私(わたし)[01] は シャワー を 浴びる{浴びている} 時(とき) に 石鹸 が 目(め)[01] に 入る(はいる)[01] と ヒステリー 状態 になる[01] 男 の様に{のように} 娘(むすめ) の 此の{この} 話(はなし) に 身震い 為る(する){し} 乍ら[01]{ながら} 言う{言った}

TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

「そのとおり」私は、シャワーを浴びている時に石鹸が目に入るとヒステリー状態になる男のように、娘のこの話に身震いしながら言った。

英語の訳

  • Right, I said, shivering at this recital as a man would who gets hysterical while taking a shower if a bit of soap stings his eye.
出典: Tatoeba文番号 236541
ヒステリーの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。