英語候補
- smilingly
- with a friendly grin
- Niconico (video-sharing website)
英語表現
ニコニコ
ニコニコは英語で？
よく使うオノマトペ副詞サ変名詞名詞
基本情報
筆順
書き順
4文字・8画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
例文
例文
見出し例文
彼女はいつも快活でにこにこしている。
She is always bright and smiling.
例文データ分解あり
彼はにこにこしながら私の背中を軽くたたいた。
He patted me on the back with a smile.
彼(かれ)はにこにこし(する)ながら私の(わたし)背中を軽くたたいた(たたく)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は ニコニコ{にこにこ} 為る(する){し} 乍ら[01]{ながら} 私(わたし)[01]{私の} 背中 を 軽い{軽く} 叩く(たたく)[01]{たたいた}
例文データ分解あり
写真に写っている人は皆にこにこしている。
Everybody in the picture is smiling.
写真に写っている人(ひと)は皆にこにこしている(する)
元データの記号を見る
写真 に 写る{写っている} 人(ひと) は 皆 ニコニコ{にこにこ} 為る(する){している}
例文データ分解あり
私はいつでもニコニコしている女の子を知っている。
I know a girl who is always smiling.
私(わたし)はいつでもニコニコしている(する)女の子(おんなのこ)を知っている
元データの記号を見る
私(わたし)[01] は 何時でも{いつでも} ニコニコ 為る(する){している} 女の子(おんなのこ) を 知る{知っている}
例文データ分解あり
逆境に直面しても彼女はにこにこしている。
She carries on smiling even in the face of adversity.
逆境に直面(ちょくめん)して(する)も彼女はにこにこしている(する)
元データの記号を見る
逆境~ に 直面(ちょくめん) 為る(する){して} も 彼女[01] は ニコニコ{にこにこ} 為る(する){している}
例文データ分解あり
パーカー夫人はにこにこしながら彼を迎えた。
Mrs. Parker greeted him with a smile.
夫人はにこにこし(する)ながら彼(かれ)を迎えた
元データの記号を見る
夫人[01] は ニコニコ{にこにこ} 為る(する){し} 乍ら[01]{ながら} 彼(かれ)[01] を 迎える[01]{迎えた}
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
トムはニコニコだったよ。
英語の訳
- Tom was smiling.
- Tom was grinning.
出典: Tatoeba文番号 10682299
ニコニコの例文をもっと見る
Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。
近い語句