道
読
YOMI読みの道

英語表現

エゴ

エゴは英語で?

よく使う略語名詞

英語候補

  • ego
  • egoism
  • egoist

基本情報

読み

エゴ

使われ方

よく使う表現です。

  • 外来語としてよく使う
元の辞書コードを見る

gai1

表記メモ

かな表記を前提にした見出しを含みます。

筆順

書き順

2文字・7画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

例文

例文

見出し例文

この問題は、アイドルのエゴとヲタのエゴの衝突だ。

This problem is the clash of the idol's and obsessive fan's egos.

例文データ分解あり

先進諸国では出生率の上昇が図られる一方で、発展途上国では出生率の抑制が叫ばれる。これは先進国側のエゴととらえられ、発展途上国側との合意形成は極めて難しいことになろう。

While the birth rate is intended to be decreased in developing countries, that of developed nations is selfishly planned to be increased, resulting in the difficulty of getting mutual consent.

元データの記号を見る

先進 諸国 で(#2028980) は 出生率 の 上昇 が 図る{図られる} 一方(いっぽう)[04] で(#2028980) 発展途上国 で(#2028980) は 出生率 の 抑制 が 叫ぶ{叫ばれる} 此れ[01]{これ} は 先進国 側(がわ)[01] の エゴ と 捕らえる{とらえられ} 発展途上国 側(がわ)[01] と の 合意 形成 は 極めて 難しい 事(こと){こと} になる{になろう}

例文データ分解あり

この問題は、アイドルのエゴとヲタのエゴの衝突だ。

This problem is the clash of the idol's and obsessive fan's egos.

この問題はアイドルのエゴとヲタのエゴの衝突だ
元データの記号を見る

此の{この} 問題 は アイドル(#1014340)[01] の エゴ~ と ヲタ~ の エゴ の 衝突[02] だ

TatoebaCC BY 2.0 FR

サンディエゴ2枚ください。

英語の訳

  • Two tickets to San Diego, please.
出典: Tatoeba文番号 216627
エゴの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

関連語

関連語