英語候補
- idle
- idol
- image
- star
英語表現
アイドル
アイドルは英語で？
よく使う名詞連体詞
基本情報
読み
アイドル
使われ方
よく使う表現です。
- 外来語としてよく使う
- 基本語としてよく使う
元の辞書コードを見る
gai1 / ichi1
表記メモ
かな表記を前提にした見出しを含みます。
筆順
書き順
4文字・10画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
例文
例文
見出し例文
アイドルのコンサート会場に、追っかけのファンがウジャウジャ集まっていた。
At the pop star's concert the fans were swarming around the foot of the stage.
見出し例文
彼女はいわば我々のアイドルだった。
She was, so to speak, our idol.
例文データ分解あり
彼は子供たちのアイドルだった。
He was the idol of children.
彼(かれ)は子供たちのアイドルだった
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 子供たち の アイドル(#1014340)[01] だ{だった}
例文データ分解あり
少女たちはティーンエイジのアイドルを追いかけた。
The girls chased after their teen-age idol.
少女たちはティーンエイジのアイドルを追いかけた
元データの記号を見る
少女 達{たち} は ティーンエイジ~ の アイドル(#1014340)[01] を 追いかける{追いかけた}
例文データ分解あり
その歌手は若者たちのアイドルだ。
That singer is a teenage idol.
その歌手は若者たちのアイドルだ
元データの記号を見る
其の[01]{その} 歌手~ は 若者~ 達{たち} の アイドル(#1014340)[01] だ
例文データ分解あり
そのロッカーは十代の若者アイドルだ。
The rock star is an idol of the teenagers.
そのロッカーは十代の若者アイドルだ
元データの記号を見る
其の[01]{その} ロッカー(#2865131)~ は 十代~ の 若者 アイドル(#1014340)[01] だ
例文データ分解あり
かつてのアイドルも４０過ぎるとただのおばさんか。
Former pop stars are just plain old women by the time they're 40.
かつてのアイドルも過ぎる(すぎる)とただのおばさんか
元データの記号を見る
嘗て[01]{かつての} アイドル(#1014340)[01] も 過ぎる(すぎる) と 唯[01]{ただ} の 小母{おば}~ さん[01] か
関連語
関連語
近い語句