英語候補
- amazing
- awful
- cool
- crap
英語表現
やばい
やばいは英語で？
よく使う口語俗語形容詞
基本情報
筆順
書き順
3文字・10画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
例文
例文
見出し例文
ぼくはやばい橋は渡りたくない。
I don't want to do anything risky.
見出し例文
そういえば。やばい、秀樹に毒されてるわ。
Now that you mention it. Yeek, Hideki's habits are rubbing off on me!
例文データ分解あり
彼の計画はヤバイぞ。
I see a great danger in his plan.
例文データ分解あり
警察はそれがやばい品物なのを知ってたんだよ。
The police knew it was a hot item.
例文データ分解あり
「なあ、寮の門限って何時だっけ？」「２１時よ」「やばい、走らないと間に合わないぞ」
"Hey, when do the dorms lock up?" "9 o'clock." "Whoops, if we don't run we won't make it!"
例文データ分解あり
入学して１か月・・・まだ一人も友達がいないってのはやばすぎる。このままじゃ中学の二の舞だ！！
One month since entering high school ... not a single friend yet. That's really terrible, at this rate it will be middle-school all over again!!
例文データ分解あり
ぼくはやばい橋は渡りたくない。
I don't want to do anything risky.
我が家が一番！
英語の訳
- There is no place like home.
- There's no place like home.
- Home sweet home.
出典: Tatoeba文番号 10155826
やばいの例文をもっと見る
Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。
近い語句