英語表現

ぬめる

ぬめるは英語で？

かな書きが多い動詞

英語候補

to be slimy
to be slippery
to walk merrily
to behave charmingly

基本情報

読み

ぬめる

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

滑るまれな表記

分野

未分類

筆順

書き順

3文字・5画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

例文

例文データ分解あり

彼は氷の上ですべった。

He slipped on the ice.

彼(かれ)は氷(こおり)の上(うえ)ですべった(すべる)

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は氷(こおり)[01] の上(うえ)[03] で(#2028980) 滑る(すべる)[02]{すべった}

例文データ分解あり

彼は滑って、すんでのところで転ぶところだった。

He slipped and nearly fell.

彼(かれ)は滑って(すべる)すんでのところで転ぶところ(ところ)だった

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は滑る(すべる)[02]{滑って} すんでの所で{すんでのところで} 転ぶ所(ところ){ところ} だ{だった}

例文データ分解あり

彼が腕を折ったのは氷の上で滑って転んだためだ。

His broken arm was the result of a slip on the ice.

彼(かれ)が腕(うで)を折ったのは氷(こおり)の上(うえ)で滑って(すべる)転んだため(ため)だ

元データの記号を見る

彼(かれ) が腕(うで)[01] を折る{折った} のは氷(こおり)[01] の上(うえ) で(#2028980) 滑る(すべる)[02]{滑って} 転ぶ{転んだ} 為(ため){ため} だ

例文データ分解あり

白いヨットが海面を滑るように走っていた。

The white yacht was gliding over the sea.

白いヨットが海面を滑る(すべる)ように走っていた

元データの記号を見る

白いヨットが海面を滑る(すべる)[01] 様に{ように} 走る{走っていた}

例文データ分解あり

当然そうじゃないといけないんです。５歳のときから滑ってますから。

I should be, I have been skating since I was five years.

当然そうじゃないといけないんです歳(さい)のとき(とき)から滑ってます(すべる)から

元データの記号を見る

当然然う{そう} だ{じゃ} ないと行けない[01]{ないといけない} のです{んです} 歳(さい)[01] の時(とき){とき} から滑る(すべる)[01]{滑ってます} から

蛙はぬめっとしてる。

英語の訳

Frogs are slimy.

出典: Tatoeba文番号 12703140

ぬめるの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

近い語句

かな書きが多い語句

ぬらつく

かな書きが多い未分類

to be slimy
to be slippery

ぬめぬめ

かな書きが多い未分類

slimy
slippery

ぬるつく

未分類

to be slimy
to be slippery