YOMI読みの道

英語表現

なり

なりは英語で?

よく使う助詞

英語候補

  • ... or ...
  • as soon as
  • or something
  • right after

基本情報

読み

なり

使われ方

よく使う表現です。

  • 一般にとてもよく使う
元の辞書コードを見る

spec1

表記メモ

かな表記を前提にした見出しを含みます。

筆順

書き順

2文字・6画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

辞書メモ

辞書メモ

  • usu. in the form ...なり...なり

例文

例文

見出し例文

あらゆる国の歴史は男なりなりの心の中に始まる。

The history of every country begins in the heart of a man or a woman.

見出し例文

しかし城にたどりつくなり、近衛兵を率いた人によって、わたしはこの牢獄に勾引されてしまった。

However, when I finally reached the castle I was thrown into this prison by the commander of the imperial guard.

見出し例文

彼は一週間前に家を出たなり帰ってこない。

He hasn't come home since he left last week.

例文データ分解あり

彼は髪の毛が薄くなりかけてきた。

He is beginning to lose his hair.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 髪の毛 が 薄い[03]{薄く} 成る[01]{なり} 掛ける{かけて} 来る(くる){きた}

例文データ分解あり

彼は借金で首が回らなくなり、家を手放さざるを得なかった。

He was deep in debt, and had to part with his house.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 借金 で(#2028980) 首が回らない{首が回らなく} 成る[01]{なり} 家(いえ)[01] を 手放す{手放さ} ざるを得ない{ざるを得なかった}

例文データ分解あり

彼は景気は良くなりそうだと述べた。

He commented that the economy was likely to get better.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 景気 は 良い{良く} 成る[01]{なり} そう[01] だ と 述べる{述べた}

例文データ分解あり

彼は一週間前に家を出たなり帰ってこない。

He hasn't come home since he left last week.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 一週間 前(まえ) に 家(いえ)[01] を[05] 出る[02]{出た} なり[04]~ 帰って来る{帰ってこない}

例文データ分解あり

彼は怖くなり始めた。

He began to feel afraid.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 怖い{怖く} 成る[01]{なり} 始める[03]{始めた}

Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

左利きなの?

英語の訳

  • Are you left-handed?
  • Are you a lefty?
出典: Tatoeba文番号 12072718
なりの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。