英語候補
- menial
- servant
英語表現
めしつかい
召し使いは英語で？
名詞
基本情報
読み
めしつかい
使われ方
使われ方の目安があります。
- 新聞で見かける
- 出現頻度の目安: 上位17,501〜18,000語
元の辞書コードを見る
news2 / nf36
別表記
- 召使
- 召使い
筆順
書き順
4文字・16画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
召使いをもっと親切に扱いなさい。
Treat your servant more kindly.
例文データ分解あり
彼には彼に仕える召し使いが３人いた。
He had three servants to wait on him.
彼(かれ)には彼(かれ)に仕える召し使いが３人いた(いる)
元データの記号を見る
彼(かれ) には 彼(かれ) に 仕える 召使い{召し使い} が 三人{３人} 居る(いる){いた}
例文データ分解あり
彼は怒って召し使いを叱った。
He got angry and told off his servant.
彼(かれ)は怒って(おこる)召し使いを叱った
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 怒る(おこる){怒って} 召使い{召し使い} を 叱る{叱った}
例文データ分解あり
彼は召し使いをおけるほど金持ちだ。
He is rich enough to keep a servant.
彼(かれ)は召し使いをおけるほど金持ちだ
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 召使い{召し使い} を 置く[09]{おける} 程{ほど} 金持ち だ
例文データ分解あり
彼は私の召使にさせられました。
He was made my servant.
彼(かれ)は私の(わたし)召使にさせられました
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 私(わたし)[01]{私の} 召使い{召使} に 為せる{させられました}
例文データ分解あり
彼はまだ召し使いを三人おいている。
He still has three servants.
彼(かれ)はまだ召し使いを三人おいている
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 未だ[01]{まだ} 召使い{召し使い} を 三人 置く{おいている}