YOMI読みの道

英語表現

さえ

さえは英語で?

よく使う助詞

英語候補

  • besides
  • even
  • just
  • as long as

基本情報

読み

さえ

使われ方

よく使う表現です。

  • 一般にとてもよく使う
元の辞書コードを見る

spec1

表記メモ

かな表記を前提にした見出しを含みます。

筆順

書き順

2文字・5画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

例文

例文

見出し例文

彼女は私の家にさえ来なかった。

She did not come even as far as my house.

見出し例文

雨がやみさえすればいいのになあ。

If only it would stop raining!

例文データ分解あり

彼は浮くことさえできない。まして泳げない。

He can't even float let alone swim.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 浮く[01] 事(こと){こと} さえ 出来る{できない} 況して{まして} 泳ぐ{泳げない}

例文データ分解あり

彼は彼女を殴りさえした。

He went so far as to hit her.

(かれ)彼女殴りさえした(する)
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 彼女 を 殴る{殴り} さえ 為る(する){した}

例文データ分解あり

彼は敵対者にさえ新しい経済計画に同意させた。

He got even his opponents to agree to the new economic plan.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 敵対者~ に さえ 新しい 経済 計画 に 同意 為せる{させた}

例文データ分解あり

彼は男が主犯ではないかとさえ思った。

He even suspected that the man was the principal offender.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 男 が 主犯~ では無い{ではない} か と さえ 思う{思った}

例文データ分解あり

彼は自分自身の名さえ書けない。

He cannot write his own name.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 自分自身 の 名(な) さえ 書く{書けない}

Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

30数えて。

英語の訳

  • Count to thirty.
出典: Tatoeba文番号 12023898
さえの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句