YOMI読みの道

英語表現

そこそこ

そこそこは英語で?

オノマトペ副詞助詞接尾語

英語候補

  • all right
  • or so
  • about
  • fairly

基本情報

読み

そこそこ

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

表記メモ

かな表記を前提にした見出しを含みます。

使い方

使い方

例文

例文

見出し例文

まだ、完了と言うところまで行っていないが、そこそこ成果が出始めてきた。

It's not yet what you'd call finished but we're starting to get pretty good results.

見出し例文

駅から叔父の家までは5分そこそこでした。

It took about five minutes to get to my uncle's house from the station.

例文データ分解あり

駅から叔父の家までは5分そこそこでした。

It took about five minutes to get to my uncle's house from the station.

から叔父(いえ)まで(ふん)そこそこでした
元データの記号を見る

駅 から 叔父 の 家(いえ)[01] 迄{まで} は 分(ふん) そこそこ[03]~ です{でした}

例文データ分解あり

そこそこ腕が立つようになるにはどれくらいの時間がかかるものでしょうか?

How long does it take to get reasonably skilled?

そこそこ腕が立つようになるにはどれくらい時間がかかるもの(もの)でしょうか
元データの記号を見る

そこそこ 腕が立つ~ 様になる{ようになる} には 何れくらい{どれくらい} の 時間がかかる{時間がかかる} 物(もの){もの} でしょうか

例文データ分解あり

七夕は漫画によく出てくるので、私もそこそこ知っています。

Tanabata comes up in manga a lot so I also know it fairly well.

七夕漫画よく出てくるので(わたし)そこそこ知っています
元データの記号を見る

七夕~ は 漫画 に 良く[02]{よく} 出て来る{出てくる} ので 私(わたし)[01] も そこそこ[01] 知る{知っています}

例文データ分解あり

まだ、完了と言うところまで行っていないが、そこそこ成果が出始めてきた。

It's not yet what you'd call finished but we're starting to get pretty good results.

まだ完了と言うところまで行っていないそこそこ成果出始めてきた(くる)
元データの記号を見る

未だ[02]{まだ} 完了[01] と言うところ[01]~ 迄{まで} 行く{行っていない} が そこそこ[01]~ 成果 が 出始める{出始めて} 来る(くる){きた}

例文データ分解あり

そこそこの釣果を期待してるから。頑張って釣ってきてちょうだい。

I'm expecting a decent catch, so please try your best at fishing for us.

そこそこ釣果期待してる(する)から頑張って釣ってきて(くる)ちょうだい
元データの記号を見る

そこそこ[01] の 釣果~ を 期待 為る(する){してる} から 頑張る{頑張って} 釣る{釣って} 来る(くる){きて} 頂戴{ちょうだい}

類語

類語

連想語

連想語