英語候補
- somehow or other
英語表現
どうにかこうにか
どうにかこうにかは英語で？
表現
基本情報
筆順
書き順
8文字・22画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
例文
例文
見出し例文
仕事はどうにかこうにか仕上がった。
The work got finished somehow.
例文データ分解あり
彼はどうにかこうにか自分で夕食を作ることができた。
He was able to cook himself dinner, after a fashion.
例文データ分解あり
彼にどうにかこうにかそれを分からせた。
I managed to make him understand it.
例文データ分解あり
仕事はどうにかこうにか仕上がった。
The work got finished somehow.
例文データ分解あり
どうにかこうにか私はピアノが弾けます。
I can play the piano after a fashion.
例文データ分解あり
彼女はどうにかこうにか、彼らのボートを車の後ろに引いてガレージに入れた。
She managed to back their boat into the garage.
朝刊はどこにある？
英語の訳
- Where's the morning paper?
出典: Tatoeba文番号 11391278
どうにかこうにかの例文をもっと見る
Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。
類語