YOMI読みの道

英語表現

よこぎる

横切るは英語で?

よく使う動詞

英語候補

  • to traverse
  • to cross (e.g. road)

基本情報

読み

よこぎる

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で見かける
  • 出現頻度の目安: 上位17,001〜17,500語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news2 / nf35

別表記

  • 横ぎる

筆順

書き順

3文字・20画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

オウ / よこ

N3
小学3年15画
  • sideways
  • side
  • horizontal

セツ / サイ / き.る / -き.る

N4
小学2年4画
  • cut
  • cutoff
  • be sharp

例文

例文

見出し例文

私は彼女が通りを横切るのを見た。

I saw her crossing the street.

例文データ分解あり

彼は彼女を残したまま、通りを走って横切った。

He ran across the street, leaving her alone.

(かれ)彼女残したまま通り(とおり)走って横切った
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 彼女 を 残す{残した} 儘{まま} 通り(とおり) を 走る{走って} 横切る{横切った}

例文データ分解あり

彼は庭を歩いて横切った。

He walked across the garden.

(かれ)歩いて横切った
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 庭 を 歩く{歩いて} 横切る{横切った}

例文データ分解あり

彼は通りを横切った。

He walked across the street.

(かれ)通り(とおり)横切った
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 通り(とおり) を 横切る{横切った}

例文データ分解あり

彼は通りを横切っていて危うく車に撥ねられそうになった。

He was nearly hit by the car while crossing the street.

(かれ)通り(とおり)横切っていて危うく車に撥ねられそうになった
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 通り(とおり) を 横切る{横切っていて} 危うく 車に撥ねられる{車に撥ねられ} そうになった

例文データ分解あり

彼は川を横切った。

He got across the river.

(かれ)横切った
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 川[01] を 横切る{横切った}

Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

道路を横切るな。

英語の訳

  • Don't cross the road.
出典: Tatoeba文番号 11935847
横切るの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。