YOMI読みの道

英語表現

くるまにはねられる

車にはねられるは英語で?

表現動詞

英語候補

  • to be struck by a car

基本情報

読み

くるまにはねられる

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • 車に撥ねられる

筆順

書き順

7文字・20画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

シャ / くるま

N5
小学1年7画
  • car

例文

例文

見出し例文

男の人が車に撥ねられて、運転手が車で走り去った。

I saw the man knocked down and the driver driving away.

例文データ分解あり

彼は通りを横切っていて危うく車に撥ねられそうになった。

He was nearly hit by the car while crossing the street.

(かれ)通り(とおり)横切っていて危うく車に撥ねられそうになった
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 通り(とおり) を 横切る{横切っていて} 危うく 車に撥ねられる{車に撥ねられ} そうになった

例文データ分解あり

男の人が車に撥ねられて、運転手が車で走り去った。

I saw the man knocked down and the driver driving away.

男の人車に撥ねられて運転手(くるま)走り去った
元データの記号を見る

男の人 が 車に撥ねられる{車に撥ねられて}~ 運転手 が 車(くるま) で(#2028980) 走り去る{走り去った}

例文データ分解あり

車に撥ねられるところだった。

I was nearly hit by a car.

車に撥ねられるところ(ところ)だった
元データの記号を見る

車に撥ねられる 所(ところ){ところ} だ{だった}