英語表現

かいなか

か否かは英語で？

よく使う表現

英語候補

whether or not

基本情報

読み

かいなか

使われ方

よく使う表現です。

一般にとてもよく使う

元の辞書コードを見る

spec1

分野

未分類

筆順

書き順

3文字・13画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

否

ヒ / いな / いや

小学6年7画口

negate
no
noes

例文

見出し例文

僕たちは大学へ行くべきか否かを決めかねている。

We cannot decide whether to go to college or not.

例文データ分解あり

彼が成功するか否かは、彼の努力次第である。

Whether he will succeed or not depends on his efforts.

彼(かれ)が成功する(する)か否かは彼の(かれ)努力次第である

元データの記号を見る

彼(かれ) が成功為る(する){する} か否かは彼(かれ)[01]{彼の} 努力次第[01] である

例文データ分解あり

彼が成功するか否かは、彼の健康の如何によります。

Whether he will succeed or not depends upon his health.

彼(かれ)が成功する(する)か否かは彼の(かれ)健康の如何によります

元データの記号を見る

彼(かれ) が成功為る(する){する} か否かは彼(かれ)[01]{彼の} 健康の如何によって{如何によります}

例文データ分解あり

彼がそれをするか否かは全く彼が決めることだ。

It is entirely up to him whether he does it or not.

彼(かれ)がそれをする(する)か否かは全く彼(かれ)が決めること(こと)だ

元データの記号を見る

彼(かれ) が其れ[01]{それ} を為る(する)[01]{する} か否かは全く彼(かれ) が決める事(こと){こと} だ

例文データ分解あり

大事なのは全力を尽くすか否かだ。

What matters is whether you do your best or not.

大事な(だいじ)のは全力を尽くすか否かだ

元データの記号を見る

大事(だいじ)[01]{大事な} のは全力を尽くすか否かだ

例文データ分解あり

私にはそれが真実か否かが分からない。

I don't know whether it is true or not.

私(わたし)にはそれが真実か否かが分からない

元データの記号を見る

私(わたし)[01] には其れ[01]{それ} が真実か否かが分かる{分からない}

夜を徹するか否か。

英語の訳

To work all night, or not.
Should I stay up all night or not?

出典: Tatoeba文番号 74433

か否かの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。