お部屋は英語で？

丁寧名詞

英語候補

flat
room
apartment

基本情報

読み

おへや

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

御部屋

分野

未分類

筆順

書き順

3文字・23画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

部

ブ / -べ

小学3年11画邑

section
bureau
dept

屋

オク / や

小学3年9画尸

roof
house
shop

例文

見出し例文

ベルボーイがお部屋にご案内します。

The bellboy will show you to your room.

例文データ分解あり

空いておりますのは、ダブルのお部屋だけになります。

The only room available is a double.

空いて(あく)おります(おる)のはダブルのお部屋だけ(だけ)になります

元データの記号を見る

開く(あく)[03]{空いて} 居る(おる)[02]{おります} のはダブル[02] のお部屋[01] 丈(だけ){だけ} になる[01]{になります}

例文データ分解あり

ホワイト氏は彼らに「お部屋の宿泊料は30ドルですから、お一人様10ドルとなります」と言いました。男性達はそれぞれ10ドルずつ支払い、部屋に上がりました。

Mr. White said to them, "The room will be $30. $10 for each man." Each man gave him $10 and went up to the room.

氏(し)は彼ら(かれら)にお部屋の宿泊料はドルですからお(お)一人様(さま)ドルとなりますと言いました男性達はそれぞれドルずつ(ずつ)支払い部屋に上がりました

元データの記号を見る

氏(し)[01] は彼ら(かれら) にお部屋[01] の宿泊料は弗[01]{ドル} ですから御(お){お} 一人様(さま)[01] ドルと成る{なります} と言う{言いました} 男性[01] 達は夫れ夫れ{それぞれ} 弗[01]{ドル} 宛(ずつ)[01]{ずつ} 支払い部屋[01] に上がる{上がりました}

例文データ分解あり

ベルボーイがお部屋にご案内します。

The bellboy will show you to your room.

ベルボーイがお部屋にご案内します(する)

元データの記号を見る

ベルボーイ~ がお部屋[01]~ にご案内[01] 為る(する){します}

例文データ分解あり

スーツケースをお部屋までお持ちしましょう。

I'll take your suitcase to your room.

スーツケースをお部屋までお持ちしましょう(する)

元データの記号を見る

スーツケースをお部屋[01] 迄{まで} 持つ{お持ち} 為る(する)[12]{しましょう}