おまけには英語で？

おまけに雨まで降っていた。

On top of that, it was raining.

彼は若いし、おまけに、二枚目だ。

He is young and, what is more, handsome.

私は疲れていた、おまけに眠かった。

I was tired and, what is worse, I was sleepy.

私、ケンと付き合ってるの。彼って、カッコ良くて優しくて、頭もいいの。おまけに、独身よ！

I'm going with Ken. He is cool, gentle and smart. What's more, he is single!

寒くておまけに風も強かった。

It was cold, and, in addition, it was windy.

ひどく寒かったしそのうちおまけに雨まで降り始めた。

It was very cold, and then before long, on top of that, it began to rain.