英語候補
- drowsy
- sleepy
- somnolent
英語表現
ねむい
眠いは英語で？
よく使う形容詞
基本情報
読み
ねむい
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で見かける
- 出現頻度の目安: 上位14,501〜15,000語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news2 / nf30
別表記
- 睡い
筆順
書き順
2文字・12画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
眠
N3眠
ミン / ねむ.る / ねむ.い
小学7年10画目
- sleep
- die
- sleepy
例文
例文
見出し例文
彼は眠くて瞼が重かった。
His eyes were heavy with sleep.
例文データ分解あり
彼は大変眠いらしい。
He seems to be very sleepy.
彼(かれ)は大変眠いらしい
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 大変 眠い らしい
例文データ分解あり
彼は大変ねむくて、夕刊も読めなかった。
He was too sleepy to read the evening paper.
彼(かれ)は大変ねむくて夕刊も読めなかった
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 大変 眠い{ねむくて} 夕刊 も 読む{読めなかった}
例文データ分解あり
太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
A fat white cat sat on a wall and watched them with sleepy eyes.
太った白い猫(ねこ)が塀に座って眠そうな目(め)で二人を見ていました
元データの記号を見る
太った 白い 猫(ねこ)[01] が 塀 に 座る[01]{座って} 眠い{眠そうな} 目(め)[01] で(#2028980) 二人 を 見る{見ていました}
例文データ分解あり
数学を１時間ほど勉強していたら、眠くなった。
I had been studying mathematics about an hour, when I felt sleepy.
数学を１時間ほど勉強していたら眠くなった
元データの記号を見る
数学 を 一時間{１時間} 程{ほど} 勉強[01]{勉強していたら} 眠い{眠く} 成る[01]{なった}
例文データ分解あり
時差ボケって、ただ眠いって感じではなくて、眠い上になんか気持ちも悪くなるんだよね。
Jet lag is more than just feeling tired - on top of that you just don't feel well.
時差ボケってただ眠いって感じではなくて眠い上(うえ)になんか気持ちも悪く(わるい)なるんだよね
元データの記号を見る
時差ぼけ{時差ボケ} って 唯[01]{ただ} 眠い って 感じ だ{ではなくて} 眠い 上(うえ) に なんか 気持ち も 悪い(わるい){悪く} 成る[01]{なる} ん[03] だ よ ね(#2029080)[01]
類語
類語
眠りたくなるようす
連想語