道
読
YOMI読みの道

英語表現

いよう

いようは英語で？

感動詞

英語候補

  • heave-ho
  • hello
  • hey
  • hi

基本情報

読み

いよう

  • いよっ

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

表記メモ

かな表記を前提にした見出しを含みます。

筆順

書き順

3文字・6画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

例文

例文

例文データ分解あり

彼は「雨が降っている。家にいよう」と言った。

He said that it was raining, and that he would stay at home.

彼(かれ)は雨が降っている(ふる)家(いえ)にいよう(いる)と言った
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 雨 が 降る(ふる){降っている} 家(いえ)[01] に 居る(いる)[02]{いよう} と 言う{言った}

例文データ分解あり

彼が行ってしまおうといようと私は平気だ。

I don't care whether he leaves or stays.

彼(かれ)が行ってしまおうといよう(いる)と私(わたし)は平気だ
元データの記号を見る

彼(かれ) が 行く[01]{行って} 仕舞う{しまおう} と 居る(いる){いよう} と 私(わたし)[01] は 平気 だ

例文データ分解あり

朝まで一緒にいよう。

Stay with me till dawn.

朝(あさ)まで一緒にいよう(いる)
元データの記号を見る

朝(あさ) 迄{まで} 一緒に[01] 居る(いる)[02]{いよう}

例文データ分解あり

知らぬ者がいようか。

Who doesn't know?

知らぬ者(もの)がいよう(いる)か
元データの記号を見る

知る{知らぬ} 者(もの) が 居る(いる)[01]{いよう} か

例文データ分解あり

私は冷静でいようとしたが、とうとう堪忍袋の緒が切れた。

I tried to be calm, but finally I lost my temper.

私(わたし)は冷静でいよう(いる)としたがとうとう堪忍袋の緒が切れた
元データの記号を見る

私(わたし)[01] は 冷静 で(#2028980) 居る(いる){いよう} とする{とした} が 到頭{とうとう} 堪忍袋の緒が切れる{堪忍袋の緒が切れた}

Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

清き一票を！

英語の訳

  • Vote now!
出典: Tatoeba文番号 11110375
いようの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。