YOMI読みの道

英語表現

いと

いとは英語で?

副詞

英語候補

  • entirely
  • greatly
  • really
  • totally

基本情報

読み

いと

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

表記メモ

かな表記を前提にした見出しを含みます。

筆順

書き順

2文字・4画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

例文

例文

例文データ分解あり

背後で糸を引いている人物がいると警察は言っている。

The police say there's someone pulling string behind the scenes.

背後(いと)引いている人物いる(いる)警察言っている
元データの記号を見る

背後 で(#2028980) 糸(いと) を 引く{引いている} 人物 が 居る(いる)[01]{いる} と 警察 は 言う{言っている}

例文データ分解あり

長い糸はからまりやすい。

A long thread is easily entangled.

長い(いと)からまりやすい
元データの記号を見る

長い 糸(いと) は 絡まる{からまり} 易い{やすい}

例文データ分解あり

針に糸を通すことができないので縫い物は好きではありません。

I don't like sewing because I can't thread the needle.

(いと)通すことができないので縫い物好き(すき)ではありません
元データの記号を見る

針[01] に 糸(いと) を 通す 事が出来る{ことができない} ので 縫い物 は 好き(すき) です{ではありません}

例文データ分解あり

針と糸を持っていませんか。

Don't you have a needle and some thread?

(いと)持っていません
元データの記号を見る

針[01] と 糸(いと) を 持つ{持っていません} か

例文データ分解あり

次には、これらのやの上に絹の糸をさらに張り、巣の中央に滑らかで、粘りのない部分を残す。

Then it draws more silky lines across these spokes, leaving a smooth, non-sticky patch in the middle of the web.

(つぎ)にはこれらの(うえ)(いと)さらに張り(はる)中央滑らか粘り(の)ない部分残す
元データの記号を見る

次(つぎ)[01] には 此れ等{これらの} や の 上(うえ) に 絹 の 糸(いと) を 更に{さらに} 張る(はる)[02]{張り} 巣[04] の 中央 に 滑らか で(#2028980) 粘り~ 之(の)[03]{の} 無い{ない} 部分 を 残す

近い語句

近い語句

意味が近い語句

全く

まったく

かな書きが多い
  • entirely
  • indeed

まるで

まるで

かな書きが多い
  • as if
  • much as

全然

ぜんぜん

口語
  • entirely
  • totally