英語候補
- of sorts
- certain
- some kind of
- some sort of
英語表現
あるしゅ
ある種は英語で？
助詞
基本情報
筆順
書き順
3文字・18画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
種
N3種
シュ / たね / -ぐさ
小学4年14画禾
- species
- kind
- class
例文
例文
見出し例文
ある種の鳥は飛べない。
Some kinds of birds can't fly.
例文データ分解あり
彼はある種の魅力があった。
He had a certain charm.
彼(かれ)はある種の魅力があった
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は ある種{ある種の} 魅力 が[01] 有る{あった}
例文データ分解あり
鉄道はある種の革命を引き起こした。
The railroad provoked a kind of revolution.
鉄道はある種の革命を引き起こした
元データの記号を見る
鉄道 は ある種{ある種の} 革命[01]~ を 引き起こす[01]{引き起こした}
例文データ分解あり
他人の誤りを指摘することにはある種の喜びがある。
There's a certain pleasure in pointing out other people's errors.
他人の誤りを指摘する(する)こと(こと)にはある種の喜びがある
元データの記号を見る
他人 の 誤り を 指摘 為る(する){する} 事(こと){こと} には ある種{ある種の} 喜び が[01] 有る{ある}
例文データ分解あり
私たちは子供の頃持っていたある種の感覚を決して失わない。
We never lose a certain sense we had when we were kids.
私たちは子供の頃持っていたある種の感覚を決して失わない
元データの記号を見る
私たち は 子供の頃 持つ{持っていた} ある種{ある種の} 感覚 を 決して 失う{失わない}
例文データ分解あり
会話をすれば、たぶん相手についてある種のことが、いとも簡単に分かるだろう。
In conversation, one is likely to find out certain things about the other person quite easily.
会話をすればたぶん相手についてある種の(の)こと(こと)がいとも簡単に分かるだろう
元データの記号を見る
会話 を すれば 多分[01]{たぶん} 相手 に就いて{について} ある種 之(の)[01]{の} 事(こと){こと} が いとも簡単に 分かる だろう
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女はある種の天才です。
英語の訳
- She is a kind of genius.
出典: Tatoeba文番号 93367
ある種の例文をもっと見る
Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。