YOMI読みの道

英語表現

ああいう

ああ言うは英語で?

よく使うかな書きが多い表現

英語候補

  • like that
  • that sort of

基本情報

読み

ああいう

  • あーいう検索用の読み
  • あーゆー検索用の読み
  • ああゆうかなにゆれあり

使われ方

よく使う表現です。

  • 一般にとてもよく使う
元の辞書コードを見る

spec1

筆順

書き順

4文字・15画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ゲン / ゴン / い.う / こと

N4
小学2年7画
  • say
  • word

例文

例文

見出し例文

でも、男性はああいうのは気に入らないようね。

But maybe guys don't like them.

例文データ分解あり

彼にああいう口の利き方をするな。

Don't speak to him like that.

元データの記号を見る

彼(かれ) に ああいう 口の利き方 を 為る(する)[01]{する} な[01]

例文データ分解あり

人前でああいうみっともないことはするな。

Don't do such a shameful thing in public.

元データの記号を見る

人前(ひとまえ) で(#2028980) ああいう 見っともない{みっともない}~ 事(こと){こと} は 為る(する){する} な[01]

例文データ分解あり

昨日の競馬のメインレースは、とってもかたくおさまったよ。ああいうのを、銀行レースって言うんだよね。

The main race yesterday was no surprise. That's the kind of race you can bank on.

元データの記号を見る

昨日 の 競馬 の メイン(#1132680)[01]~ レース(#1144380) は 迚も{とっても} 硬い{かたく} 収まる{おさまった} よ ああいう の を 銀行 レース(#1144380) って 言う ん[04] だ よ ね(#2029080)[01]

例文データ分解あり

交渉の相手方としてああいう男は選びたくない。

I wouldn't have him on the other side in a negotiation.

元データの記号を見る

交渉[01] の 相手方 として ああいう 男 は 選ぶ{選び} たい{たくない}

例文データ分解あり

でも、男性はああいうのは気に入らないようね。

But maybe guys don't like them.

元データの記号を見る

でも[01] 男性[01] は ああ言う{ああいう}~ の は 気に入る{気に入らない} 様(よう){よう} ね(#2029080)[01]

Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

お母さんの言う通り。

英語の訳

  • My mother is right.
出典: Tatoeba文番号 11858186
ああ言うの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句