YOMI読みの道

英語表現

くちのききかた

口の利き方は英語で?

表現名詞

英語候補

  • one's way of speaking
  • the way one talks

基本情報

読み

くちのききかた

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • 口のきき方
  • 口の効き方

筆順

書き順

5文字・19画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

コウ / ク / くち

N4
小学1年3画
  • mouth

リ / き.く

N3
小学4年7画
  • profit
  • advantage
  • benefit

ホウ / かた / -かた / -がた

N4
小学2年4画
  • direction
  • person
  • alternative

例文

例文

見出し例文

私は彼の口のききかたが嫌いだ。

I do not like the way he talks.

例文データ分解あり

彼はあたかも金持ちのような口の利き方をする。

He talks as if he were rich.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 恰も{あたかも} 金持ち の 様な{ような} 口の利き方 を 為る(する)[01]{する}

例文データ分解あり

彼にああいう口の利き方をするな。

Don't speak to him like that.

元データの記号を見る

彼(かれ) に ああいう 口の利き方 を 為る(する)[01]{する} な[01]

例文データ分解あり

私は彼の口のききかたが嫌いだ。

I do not like the way he talks.

元データの記号を見る

私(わたし)[01] は 彼(かれ) の 口の利き方{口のききかた}~ が 嫌い だ

例文データ分解あり

私は子供ではないのに、あなたったらときどきまるで私が子供であるかのような口のきき方をするのね。

I'm not a child, but sometimes you talk to me as if I were a child.

元データの記号を見る

私(わたし)[01] は 子供 では無い{ではない} のに 貴方(あなた)[01]{あなた} ったら[02] 時々{ときどき} 丸で{まるで} 私(わたし)[01] が 子供 である か の 様な{ような} 口の利き方{口のきき方} を 為る(する)[01]{する} の ね(#2029080)[01]

TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

二度とそんな口の利き方をするな!

英語の訳

  • Don't ever speak to me like that!
出典: Tatoeba文番号 1008528
口の利き方の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。