この一覧の見方
- 同じ語句が複数の分野にまたがることがあります。
- 1ページごとに48件ずつ表示しています。
- 気になる語句を開くと、英語候補や例文まで続けて確認できます。
分野
未分類の英語表現一覧
まだ分野タグが付いていない日本語表現を、英語候補と用法つきで48件ずつ見られます。分野が未設定の語句をまとめて探したいときの一覧ページです。
分野未分類全186,145件48件表示
射場
しゃじょう
未分類名詞
- archery ground
- archery range
- firing range
- shooting gallery
捨つ
すつ
未分類動詞
- to dump
- to leave
- to abandon
- to cast away
斜交い
はすかい
- askew
- aslant
- diagonal
- oblique
社
やしろ
- company
- firm
- office
- society
社会情勢
しゃかいじょうせい
未分類名詞
- social climate
- social landscape
- social situation
- state of society
社交辞令
しゃこうじれい
- empty compliment
- honeyed words
- lip service
- diplomatic language
社稷
しゃしょく
未分類名詞
- country
- nation
- state
- god of grain
謝す
しゃす
未分類動詞
- to thank
- to apologise
- to apologize
- to pay back
謝する
しゃする
未分類動詞
- to thank
- to apologise
- to apologize
- to pay back
車屋
くるまや
未分類名詞
- rickshaw station
- cartwright
- rickshawman
- wheelwright
遮蔽
しゃへい
- masking
- shading
- screening
- sheltering
遮蔽物
しゃへいぶつ
未分類名詞
- cover
- defilade
- screen
- shelter
蛇の生殺し
へびのなまごろし
- limbo
- dragging out tortuously
- half-killing a snake
- leaving unfinished with the intention of inflicting suffering
蛇腹
じゃばら
未分類名詞
- cornice
- rickrack
- ricrac
- accordion pleats
邪気
じゃき
未分類名詞
- bad air
- ill will
- malice
- miasma
邪魔者
じゃまもの
未分類名詞
- bore
- burden
- nuisance
- obstacle
杓
しゃく
- dipper
- keck
- ladle
- cow parsley
杓子定規
しゃくしじょうぎ
- strict
- hidebound
- inflexible
- being a stickler for the rules
灼た
あらた
未分類形容動詞
- clear
- evident
- obvious
- vivid
灼然
しゃくぜん
- clear
- evident
- obvious
- radiant
酌む
くむ
未分類動詞
- to serve
- to intuit
- to understand
- to sympathize with
若い衆
わかいしゅ
未分類名詞
- lad
- youth
- servant boy
- young man
若気
わかげ
未分類名詞
- anus
- buttocks
- male homosexual's partner
- youthful impetuosity
若衆
わかしゅ
- young man
- young person
- young woman
- young kabuki actor also working as a male prostitute
若輩
じゃくはい
- novice
- young person
- greenhorn
- youngster
寂寞
せきばく
- deserted
- desolate
- dreary
- forlorn
弱りきる
よわりきる
未分類動詞
- to be worn out
- to be at one's wits' end
- to be completely at a loss
- to be completely weakened
主だった
おもだった
- chief
- leading
- main
- important
主なる
おもなる
未分類表現
- chief
- leading
- main
- important
主意
しゅい
未分類名詞
- central meaning
- main idea
- one's lord's will
- one's master's intention
主客転倒
しゅかくてんとう
- mistaking the insignificant for the essential
- mistaking the means for the end
- putting the cart before the horse
- the tables being turned
主催者
しゅさいしゃ
未分類名詞
- promoter
- sponsor
- impresario
- organiser
主体性
しゅたいせい
未分類名詞
- autonomy
- identity
- initiative
- self-direction
取っておき
とっておき
- reserve
- spare
- trump
- valued
取って付けたよう
とってつけたよう
- false
- artificial
- unnatural
- empty (e.g. compliments)
取っとき
とっとき
- reserve
- spare
- trump
- valued
取っ組む
とっくむ
未分類動詞
- to grapple with
- to work hard on
- to wrestle with
- to be matched against
取っ替え引っ替え
とっかえひっかえ
- in rotation
- changing repeatedly
- exchanging one after the other
- one after another
取っ付き
とっつき
- outset
- affability
- approachability
- approaching
取っ付く
とっつく
未分類動詞
- to begin
- to haunt
- to cling to
- to commence
取り
とり
- removal
- remover
- taker
- taking
取り押さえる
とりおさえる
未分類動詞
- to seize
- to arrest
- to capture
- to hold down
取り計らう
とりはからう
未分類動詞
- to arrange
- to deal with
- to dispose of
- to manage
取り結ぶ
とりむすぶ
未分類動詞
- to act as a go-between
- to act as mediator
- to curry favour with
- to conclude (a contract)
取り持ち
とりもち
未分類名詞
- entertainment
- go-between
- intermediation
- mediation
取り除ける
とりのける
未分類動詞
- to clear away
- to except from
- to lay aside
- to remove
取り上げ
とりあげ
未分類名詞
- adoption
- midwife
- acceptance
- confiscation
取り繕う
とりつくろう
未分類動詞
- to mend
- to gloss over
- to palliate
- to patch up
横断