道
読
YOMI読みの道

英語表現

とっつき

取っ付きは英語で？

かな書きが多い名詞助詞

英語候補

  • outset
  • affability
  • approachability
  • approaching

基本情報

読み

とっつき

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

筆順

書き順

4文字・18画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

取

取

シュ / と.る / と.り / と.り-

N3
小学3年8画又
  • take
  • fetch
  • take up
付

付

フ / つ.ける / -つ.ける / -づ.ける

N3
小学4年5画人
  • adhere
  • attach
  • refer to

例文

例文

例文データ分解あり

彼はとっつきにくい老人だった。

He was a disagreeable old man.

彼(かれ)はとっつきにくい(にくい)老人だった
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 取り付く{とっつき} 難い(にくい){にくい} 老人 だ{だった}

例文データ分解あり

「君はとっつきにくいね」と社長に言われてしまいました。

My boss told me I'm hard to approach.

君(きみ)はとっつきにくい(にくい)ねと社長に言われてしまいました
元データの記号を見る

君(きみ)[01] は 取り付く{とっつき} 難い(にくい){にくい} ね(#2029080)[01] と[04] 社長 に 言う{言われて} 仕舞う{しまいました}

Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

とても取っ付き易いよ。

英語の訳

  • It's very easy to use.
出典: Tatoeba文番号 9963852
取っ付きの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

近い語句

近い語句

かな書きが多い語句