この一覧の見方
- 同じ語句が複数の分野にまたがることがあります。
- 1ページごとに48件ずつ表示しています。
- 気になる語句を開くと、英語候補や例文まで続けて確認できます。
分野
未分類の英語表現一覧
まだ分野タグが付いていない日本語表現を、英語候補と用法つきで48件ずつ見られます。分野が未設定の語句をまとめて探したいときの一覧ページです。
分野未分類全186,145件48件表示
元に戻す
もとにもどす
- to reset
- to reconstitute
- to restore
- to go back to the start
元の鞘に収まる
もとのさやにおさまる
- to be reconciled
- to be reinstated
- to make up
- to bury the hatchet
元はと言えば
もとはといえば
未分類表現
- originally
- as for the reason
- as for what started it
- when it comes to the cause
元気が出る
げんきがでる
- to be cheered up
- to be energized
- to be inspired
- to feel uplifted
元気づけ
げんきづけ
未分類名詞
- pep-up
- energizer
- pick-me-up
- reassurance
原生地
げんせいち
未分類名詞
- habitat
- native land
- virgin land
- wild land
原則として
げんそくとして
未分類表現
- as a rule
- in general
- in principle
- basically
厳い
いかい
未分類形容詞
- brave
- daring
- extreme
- fierce
厳つい
いかつい
- grim
- rough
- rugged
- stern
厳として
げんとして
- gravely
- solemnly
- starkly
- strictly
厳めしい
いかめしい
- austere
- firm
- grave
- imposing
幻術
げんじゅつ
未分類名詞
- magic
- sorcery
- wizardry
- conjuring
幻想的
げんそうてき
未分類形容動詞
- magical
- romantic
- wondrous
- fairytale-like
減じる
げんじる
未分類動詞
- to abate
- to be reduced
- to cut down
- to decrease
減ずる
げんずる
未分類動詞
- to abate
- to be reduced
- to cut down
- to decrease
減らず口
へらずぐち
未分類名詞
- impudent talk
- needless retort
- talking back
- continuing talking even after one has lost an argument
減弱
げんじゃく
- attenuation
- diminishment
- diminution
- lessening
現る
あらわる
未分類動詞
- to appear
- to come in sight
- to come out
- to embody
現在進行形
げんざいしんこうけい
- ongoing
- currently in progress
- present continuous tense
- present progressive form
現実味
げんじつみ
未分類名詞
- realism
- realness
- authenticity
- viability
現人
うつしおみ
未分類名詞
- layperson
- non-ordained person
- this mortal frame
- this present body
現代語
げんだいご
未分類名詞
- living language
- modern Japanese
- modern language
- contemporary language
言いかける
いいかける
未分類動詞
- to address
- to speak to
- to start to say
- to attempt to say
言いがたい
いいがたい
未分類形容詞
- delicate
- hard to say
- hesitant to say
- embarrassing
言いくるめる
いいくるめる
未分類動詞
- to argue away
- to cajole
- to talk into
- to wheedle
言いよう
いいよう
- as one speaks
- at the same time as speaking
- manner of speaking
- mode of expression
言い草
いいぐさ
未分類名詞
- comments
- excuse
- remarks
- speaking style
言い損ない
いいそこない
未分類名詞
- gaffe
- verbal mistake
- misstatement
- slip of the tongue
言い損なう
いいそこなう
未分類動詞
- to forget to say
- to make a slip of the tongue
- to miss one's chance to say
- to say incorrectly
言い伝える
いいつたえる
未分類動詞
- to circulate
- to send word
- to hand down (a story, legend, etc.)
- to pass on (a message)
言い聞かす
いいきかす
未分類動詞
- to tell
- to warn
- to admonish
- to advise
言い立てる
いいたてる
未分類動詞
- to claim
- to state
- to assert
- to count off
言い囃す
いいはやす
未分類動詞
- to make fun of
- to praise to the skies
- to sing the praises of
- to spread (e.g. a rumour)
言うところの
いうところの
未分類表現
- known as
- as it is called
- so to speak
- the so-called
言うまでもなく
いうまでもなく
未分類表現
- as we all know
- needless to say
- of course
- obviously
言ってみれば
いってみれば
未分類表現
- per se
- as it were
- if you like
- so to speak
言わす
いわす
未分類動詞
- to make a sound
- to get someone to say
- to let someone say
- to let someone speak out
言外の意味
げんがいのいみ
- subtext
- implicit meaning
- connotation
- implication
言伝
ことづて
未分類名詞
- hearsay
- rumor
- rumour
- declaration
言葉を尽くす
ことばをつくす
- to be verbose
- to cajole
- to run out of words
- to talk someone's head off
言葉を返す
ことばをかえす
- to reply
- to answer
- to respond
- to retort
限りなく
かぎりなく
- without end
- without limit
- endlessly
- exceedingly
限り無し
きりなし
未分類名詞
- infinity
- boundlessness
- continuousness
- endlessness
個人プレー
こじんプレー
未分類名詞
- individual play
- one-man effort
- selfish play
- non-cooperation
古ぼけた
ふるぼけた
未分類連体詞
- musty
- timeworn
- worn-out
- threadbare
古株
ふるかぶ
未分類名詞
- senior
- veteran
- old roots
- old stump
古強者
ふるつわもの
未分類名詞
- old hand
- samurai
- veteran
- feudal warrior
古言
こげん
未分類名詞
- ancient language
- archaic word
- old expression
- old language
横断