例文データ分解あり音声マスコミが何もかも大げさに言いたてたのです。The media blew the whole thing out of proportion.マスコミが何もかも大げさに言いたてたのです元データの記号を見るマスコミ が 何もかも 大袈裟{大げさに} 言い立てる{言いたてた}~ のです