この一覧の見方
- 同じ語句が複数の分野にまたがることがあります。
- 1ページごとに48件ずつ表示しています。
- 気になる語句を開くと、英語候補や例文まで続けて確認できます。
分野
未分類の英語表現一覧
まだ分野タグが付いていない日本語表現を、英語候補と用法つきで48件ずつ見られます。分野が未設定の語句をまとめて探したいときの一覧ページです。
分野未分類全186,145件48件表示
分け前
わけまえ
未分類名詞
- cut
- portion
- quota
- share
粉飾
ふんしょく
- decoration
- ornamentation
- putting on makeup
- embellishment (e.g. of a story)
丙
へい
未分類名詞
- third class
- third rank
- third sign of the Chinese calendar
- third person (in a contract, etc.)
偏狭
へんきょう
- illiberality
- intolerance
- narrowness
- narrow-mindedness
偏向
へんこう
- tendency
- deflection
- inclination
- propensity
弁舌
べんぜつ
未分類名詞
- speech
- eloquence
- manner of expression
- manner of speaking
奉納
ほうのう
- oblation
- offering
- dedication
- presentation
法曹
ほうそう
未分類名詞
- attorney
- lawyer
- judicial officer
- legal profession
豊満
ほうまん
- plump
- stout
- corpulent
- voluptuous
亡霊
ぼうれい
未分類名詞
- ghost
- departed spirit
- soul of the dead
- apparition
没
ぼつ
- death
- lacking
- without
- rejection (of a manuscript, etc.)
凡庸
ぼんよう
- banal
- mediocre
- ordinary
- commonplace
抹殺
まっさつ
- denial
- erasure
- obliteration
- ignoring (an opinion)
未決
みけつ
- pending
- unconvicted
- undecided
- awaiting judgement
無届け
むとどけ
未分類名詞
- without notice
- unregistered
- unreported (e.g. marriage, business, etc.)
- without leave (e.g. absence)
無報酬
むほうしゅう
- unpaid
- without pay
- gratuitous
- voluntary
明星
みょうじょう
未分類名詞
- Venus
- morning star
- preeminent person (within their own field)
- star (of the stage, silver screen, etc.)
迷宮
めいきゅう
未分類名詞
- dungeon
- maze
- mystery
- labyrinth
滅ぼす
ほろぼす
未分類動詞
- to ruin
- to wreck
- to destroy
- to overthrow
毛虫
けむし
未分類名詞
- pest
- woolly bear
- hairy caterpillar
- nudnik (nudnick)
約款
やっかん
未分類名詞
- article
- clause
- agreement
- stipulation
優柔不断
ゆうじゅうふだん
- indecisive
- irresolute
- shilly-shally
- vacillating
勇む
いさむ
未分類動詞
- to be encouraged
- to be lively
- to cheer up
- to be in high spirits
悠久
ゆうきゅう
- eternal
- everlasting
- immemorial
- perpetual
悠長
ゆうちょう
- slow
- deliberate
- easygoing
- leisurely
誘因
ゆういん
未分類名詞
- motive
- exciting cause
- incentive
- contributing cause
誘発
ゆうはつ
- causing
- inducing
- giving rise to
- triggering
遊戯
ゆうぎ
- game
- play
- playing
- play and dance (at a kindergarten or elementary school)
誉れ
ほまれ
未分類名詞
- glory
- honor
- honour
- renown
来襲
らいしゅう
- assault
- invasion
- raid
- (incoming) attack
立腹
りっぷく
- anger
- getting angry
- taking offense
- losing one's temper
流れ星
ながれぼし
未分類名詞
- meteor
- falling star
- shooting star
- blaze (wide white stripe down the face of a horse)
竜巻
たつまき
未分類名詞
- tornado
- twister
- waterspout
- whirlwind
僚友
りょうゆう
未分類名詞
- comrade
- coworker
- workmate
- colleague
冷笑
れいしょう
- derision
- sneer
- cold smile
- scornful laugh
錬金術
れんきんじゅつ
未分類名詞
- alchemy
- money-spinner
- moneymaker
- way of making money
炒る
いる
未分類動詞
- to parch
- to roast
- to toast
- to boil down
すまし顔
すましがお
未分類名詞
- nonchalant look
- straight face
- composed expression
遺恨
いこん
未分類名詞
- ill will
- enmity
- grudge
一人ぼっち
ひとりぼっち
- solitude
- aloneness
- loneliness
逸話
いつわ
未分類名詞
- anecdote
- episode
- story
陰陽
いんよう
未分類名詞
- yin and yang
- cosmic dual forces
- sun and moon, etc.
隠匿
いんとく
- harboring
- sheltering
- concealment (esp. of wrongdoings or criminals)
右往左往
うおうさおう
- going every which way
- going this way and that
- moving about in confusion
影絵
かげえ
未分類名詞
- shadow picture
- shadowgraph
- silhouette
鋭利
えいり
- acute
- keen
- sharp
疫病
えきびょう
未分類名詞
- epidemic
- plague
- pestilence
円熟
えんじゅく
- maturity
- ripeness
- mellowness
横断