この一覧の見方
- 同じ語句が複数の分野にまたがることがあります。
- 1ページごとに48件ずつ表示しています。
- 気になる語句を開くと、英語候補や例文まで続けて確認できます。
分野
未分類の英語表現一覧
まだ分野タグが付いていない日本語表現を、英語候補と用法つきで48件ずつ見られます。分野が未設定の語句をまとめて探したいときの一覧ページです。
分野未分類全186,145件48件表示
旧制
きゅうせい
未分類名詞
- old order
- old system
- pre-World War II education system
- prewar education system
去就
きょしゅう
未分類名詞
- leaving or staying
- (one's) attitude
- (one's) position
- (one's) course of action
許し
ゆるし
未分類名詞
- pardon
- exemption
- forgiveness
- permission
許諾
きょだく
- approval
- assent
- consent
- permission
漁
りょう
- fishing
- haul
- catch (e.g. of fish)
- gathering seafood (e.g. clams, seaweed)
漁獲
ぎょかく
- catch
- fishery
- fishing
- haul
競合
きょうごう
- quarrel
- rivalry
- competition
- contention
競走
きょうそう
- dash
- race
- run
- sprint
共著
きょうちょ
未分類名詞
- joint authorship
- joint work
- co-authorship
- collaboration
共同体
きょうどうたい
未分類名詞
- cooperative body
- collective
- community
- cooperative system
凶器
きょうき
未分類名詞
- dangerous weapon
- deadly weapon
- lethal weapon
- murder weapon
協会
きょうかい
未分類名詞
- society
- association
- organisation
- organization
協調
きょうちょう
- harmony
- conciliation
- cooperation
- coordination
卿
きょう
- Lord
- Sir
- you
- state minister (under the ritsuryō system)
叫び声
さけびごえ
未分類名詞
- cry
- scream
- shout
- yell
強固
きょうこ
未分類形容動詞
- firm
- solid
- stable
- strong
強行採決
きょうこうさいけつ
- railroading
- steamrollering
- steamrolling
- forced passage (of a bill, measure, resolution, etc.)
狂乱
きょうらん
- frenzy
- fury
- madness
- wildness
興
きょう
未分類名詞
- interest
- pleasure
- entertainment
- implicit comparison (style of the Shi Jing)
驚異
きょうい
- miracle
- prodigy
- wonder
- amazement
玉虫色
たまむしいろ
- vague
- ambiguous
- iridescent colour
- equivocal (reply, statement, etc.)
菌
きん
未分類名詞
- bacillus
- fungus
- germ
- bacterium
金脈
きんみゃく
未分類名詞
- patron
- source of money
- vein of gold
- financial connections
銀座
ぎんざ
- bustling location
- busy shopping district
- Ginza (district in Tokyo)
- silver mint (Edo period)
区内
くない
未分類名詞
- in a ward
- within the ward
- within the zone
- within the district
苦戦
くせん
- struggle
- close game
- hard fight
- tight contest
苦難
くなん
未分類名詞
- distress
- hardship
- trial
- suffering
駆けつける
かけつける
未分類動詞
- to come running
- to hasten
- to run to
- to rush (someplace)
駒
こま
未分類名詞
- foal
- horse
- bridge (of a violin, etc.)
- piece (in shogi, chess, etc.)
具
ぐ
- means
- tool
- counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.
- ingredients (added to soup, rice, etc.)
空席
くうせき
- vacancy
- empty seat
- unoccupied seat
- vacant post
空洞
くうどう
- cave
- cavern
- cavity
- hollow
空路
くうろ
- air lane
- by air
- by plane
- air route
君主
くんしゅ
未分類名詞
- monarch
- ruler
- sovereign
- liege (lord)
君臨
くんりん
- controlling
- dictating
- dominating
- reigning (over a country)
訓
くん
- lesson
- precept
- one's teachings
- native Japanese reading of a Chinese character
軍政
ぐんせい
未分類名詞
- military junta
- government affairs relating to the military
- military administration
- military government
係争
けいそう
- conflict
- dispute
- contention
- controversy
兄ちゃん
にいちゃん
- lad
- sonny
- young man
- (one's) older brother
兄貴
あにき
- elder brother
- older man
- one's senior
- man older than oneself
契機
けいき
未分類名詞
- cause
- chance
- trigger
- opportunity
掲揚
けいよう
- flying
- raising
- putting up
- hoisting (e.g. a flag)
渓谷
けいこく
未分類名詞
- canyon
- gorge
- ravine
- valley (with a river running through it)
系譜
けいふ
未分類名詞
- lineage
- pedigree
- family tree
- genealogy
警鐘
けいしょう
未分類名詞
- warning
- alarm bell
- fire bell
- wake-up call
軽やか
かろやか
未分類形容動詞
- easy
- light
- minor
- non-serious
軽油
けいゆ
未分類名詞
- gas oil
- diesel fuel
- diesel oil
- light oil
鶏肉
とりにく
未分類名詞
- fowl
- poultry
- bird meat
- chicken meat
横断