英語候補
- cooperative body
- collective
- community
- cooperative system
英語表現
きょうどうたい
共同体は英語で？
よく使う名詞
基本情報
読み
きょうどうたい
使われ方
よく使う表現です。
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位501〜1,000語
元の辞書コードを見る
news1 / nf02
別表記
- 協同体
筆順
書き順
3文字・19画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
この共同体においても変化への刺激が一連の変化を示していた点に注目してみよう。
Note that the impetus for change has undergone a series of transformations in this community.
例文データ分解あり
彼の行為は共同体意識からのことだった。
He was actuated by community spirit.
彼(かれ)の行為は共同体意識からのこと(こと)だった
元データの記号を見る
彼(かれ) の 行為 は 共同体 意識 から の 事(こと){こと} だ{だった}
例文データ分解あり
人間は共同体の中で生活しており、一定の社会生活の型に順応しなければならない。
Man lives in a community, and has to conform to a social pattern.
人間(にんげん)は共同体の中(なか)で生活して(する)おり(おる)一定の社会生活の型に順応し(する)なければならない
元データの記号を見る
人間(にんげん)[01] は 共同体 の 中(なか) で(#2028980) 生活 為る(する){して} 居る(おる)[02]{おり} 一定{一定の} 社会生活 の 型 に 順応 為る(する){し} ねばならない{なければならない}
例文データ分解あり
人は市や国というような生活共同体を作って生活する。
Man lives in communities such as cities and countries.
人(ひと)は市(し)や国というような生活共同体を作って生活する(する)
元データの記号を見る
人(ひと) は 市(し) や 国[01] と言う{という} 様な{ような} 生活 共同体 を 作る{作って} 生活 為る(する){する}
例文データ分解あり
その町は産業共同体である。
The town is an industrial community.
その町(まち)は産業共同体である
元データの記号を見る
其の[01]{その} 町(まち) は 産業 共同体 である
例文データ分解あり
この共同体においても変化への刺激が一連の変化を示していた点に注目してみよう。
Note that the impetus for change has undergone a series of transformations in this community.
この共同体においても変化(へんか)への刺激が一連の変化(へんか)を示していた点(てん)に注目して(する)みよう
元データの記号を見る
此の{この} 共同体~ に於いて{において} も 変化(へんか)[01] へ の 刺激[02] が 一連[01] の 変化(へんか)[01] を 示す{示していた} 点(てん) に 注目 為る(する){して} 見る[05]{みよう}
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
私たちは運命共同体だ。
英語の訳
- We're in the same boat.
出典: Tatoeba文番号 166060
共同体の例文をもっと見る
Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。