英語候補
- absurd
- asinine
- foolish
- silly
英語表現
ばかばかしい
使用頻度の目立つ印はありません。
かな表記を前提にした見出しを含みます。
筆順
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
例文
ばかばかしいとしか言いようがない。
It is neither more nor less than absurd.
彼の話はばかばかしいと言ってもいいくらいだった。
His speech verged on the ridiculous.
彼(かれ)[01]{彼の} 話(はなし) は 馬鹿馬鹿しい{ばかばかしい} と言ってもいい くらい だ{だった}
ばかばかしいとしか言いようがない。
It is neither more nor less than absurd.
馬鹿馬鹿しい{ばかばかしい}~ と しか 言いようがない
労働力の40パーセントはホワイトカラー労働者であり、その大部分は、退屈でばかばかしいデッチアゲ仕事をしている。
Forty percent of the workforce are white-collar workers, most of whom have some of the most tedious and idiotic jobs ever concocted.
労働力 の パーセント は ホワイトカラー 労働者 である{であり} 其の[01]{その} 大部分 は 退屈 で(#2028980) 馬鹿馬鹿しい{ばかばかしい} でっち上げ{デッチアゲ} 仕事 を 為る(する){している}
近い語句