英語表現

うえ

飢えは英語で？

よく使う名詞

英語候補

hunger
starvation

基本情報

読み

うえ

使われ方

よく使う表現です。

新聞で特によく見かける
出現頻度の目安: 上位6,501〜7,000語

元の辞書コードを見る

news1 / nf14

別表記

餓え
饑えまれな表記

分野

未分類

筆順

書き順

2文字・12画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

飢

キ / う.える

小学8年10画食

hungry
starve

例文

見出し例文

何千という人が飢えで死んだ。

Thousands of people died of hunger.

例文データ分解あり

彼は壁の上に直線を書いた。

He drew a straight line on the wall.

彼(かれ)は壁の上(うえ)に直線を書いた

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は壁[01] の上(うえ) に直線を書く{書いた}

例文データ分解あり

彼は舞台の上にたっている。

He is standing on the stage.

彼(かれ)は舞台の上(うえ)にたっている

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は舞台[01] の上(うえ)[03] に立つ[02]{たっている}

例文データ分解あり

彼は舞台の上で心臓発作で倒れました。

He died of a heart attack on the stage.

彼(かれ)は舞台の上(うえ)で心臓発作で倒れました

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は舞台[01] の上(うえ)[03] で(#2028980) 心臓発作で(#2028980) 倒れる{倒れました}

例文データ分解あり

彼は不安げにいすの上でもじもじした。

He shifted about uneasily in his chair.

彼(かれ)は不安げ(げ)にいす(いす)の上(うえ)でもじもじした(する)

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は不安気(げ){げ} に椅子(いす)[01]{いす} の上(うえ) で(#2028980) もじもじ~ 為る(する){した}

例文データ分解あり

彼は氷の上に家をたてた。

He made a house on the ice.

彼(かれ)は氷(こおり)の上(うえ)に家(いえ)をたてた

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は氷(こおり)[01] の上(うえ) に家(いえ)[01] を建てる{たてた}

その男は飢えている。

英語の訳

The man is starving.

出典: Tatoeba文番号 1484602

飢えの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

類語

お腹が減っていること

餓え >>粥腹 >>飢渇 >>饑渇 >>飢餓 >>饑餓 >>飢饉 >>饑饉 >>