英語候補
- shivering
- trembling
英語表現
ふるえ
震えは英語で？
名詞
基本情報
読み
ふるえ
使われ方
使用頻度の目立つ印はありません。
筆順
書き順
2文字・17画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
震
N2震
シン / ふる.う / ふる.える / ふる.わせる
小学7年15画雨
- quake
- shake
- tremble
例文
例文
見出し例文
震えが背筋を走った。
A shiver ran down my spine.
例文データ分解あり
震えが背筋を走った。
A shiver ran down my spine.
震えが背筋(せすじ)を走った
元データの記号を見る
震え~ が 背筋(せすじ)[01] を 走る[06]{走った}~
例文データ分解あり
私は手が震え、胸がどきどきしているのを感じた。
I felt my hands shaking and my heart beating fast.
私(わたし)は手が震え胸がどきどきしている(する)のを感じた
元データの記号を見る
私(わたし)[01] は 手 が 震える{震え} 胸 が ドキドキ{どきどき} 為る(する){している} の を 感じる{感じた}
例文データ分解あり
映画の最中に彼は震え始めた。
He began to tremble during the movie.
映画の最中(さいちゅう)に彼(かれ)は震え始めた
元データの記号を見る
映画 の 最中(さいちゅう) に 彼(かれ)[01] は 震える{震え} 始める[03]{始めた}
例文データ分解あり
「あの城には幽霊がいる」と彼は震えながら言った。
"The castle is haunted," he said with a shiver.
あの(あの)城(しろ)には幽霊がいる(いる)と彼(かれ)は震えながら言った
元データの記号を見る
彼の(あの){あの} 城(しろ) には 幽霊 が 居る(いる)[01]{いる} と 彼(かれ)[01] は[01] 震える{震え} 乍ら[01]{ながら} 言う{言った}
近い語句