YOMI読みの道

英語表現

せんたく

選択は英語で?

よく使う名詞サ変名詞動詞

英語候補

  • choice
  • option
  • selection

基本情報

読み

せんたく

  • せんだく古いかなづかい

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位1,001〜1,500語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf03

筆順

書き順

2文字・22画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

セン / えら.ぶ / え.る / よ.る

N3
小学4年15画
  • elect
  • select
  • choose

タク / えら.ぶ

N1
小学8年7画
  • choose
  • select
  • elect

例文

例文

見出し例文

選択は全く君次第だ。

The choice is all up to you.

例文データ分解あり

売り手市場とは相対的に物が少なく買い手は選択範囲が限られ、かつ価格が高い市場ということである。

A seller's market is a market in which goods are relatively scarce, buyers have a limited range of choice, and prices are high.

元データの記号を見る

売り手市場~ とは 相対的{相対的に} 物(もの)[01] が 少ない{少なく} 買い手 は 選択 範囲 が 限る{限られ} 且つ{かつ} 価格 が 高い 市場(しじょう)[01] と言う{という} 事(こと){こと} である

例文データ分解あり

買い手市場とは、ものが豊富で、買い手は広い選択範囲を持ち、かつ価格が低い市場ということである。

A buyers' market is a market in which goods are plentiful, buyers have a wide range of choices, and prices are low.

元データの記号を見る

買い手市場~ とは 物(もの){もの} が 豊富 で(#2028980) 買い手 は 広い 選択 範囲 を 持つ{持ち} 且つ{かつ} 価格 が 低い 市場(しじょう)[01] と言う{という} 事(こと){こと} である

例文データ分解あり

書物の選択に際して、過去の偉大な作家は最も注意されるべきだ。

In one's reading, great writers of the past must be given the most attention.

元データの記号を見る

書物 の 選択 に 際して 過去 の 偉大{偉大な} 作家 は 最も 注意 為れる{される} 可き{べき} だ

例文データ分解あり

第二外国語は自由に選択できることになっている。

The second language may be freely chosen.

元データの記号を見る

第二 外国語 は 自由に 選択 出来る{できる} ことになっている

例文データ分解あり

退職年齢に近づいた人々は、仕事を続けるかやめるかを選択できる。

Those approaching retirement age have the choice of working or not working.

元データの記号を見る

退職 年齢 に 近づく{近づいた} 人々(ひとびと) は 仕事[01] を 続ける か 辞める{やめる} か を 選択 出来る{できる}

TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

トムは選択した。

英語の訳

  • Tom made his choice.
  • Tom made a choice.
出典: Tatoeba文番号 2242330
選択の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

近い語句

近い語句

意味が近い語句