英語候補
- ambition
- aspiration
英語表現
やぼう
野望は英語で？
よく使う名詞
基本情報
読み
やぼう
使われ方
よく使う表現です。
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位11,001〜11,500語
元の辞書コードを見る
news1 / nf23
筆順
書き順
2文字・22画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
彼女は野望に燃えていた。
She was consumed with ambition.
例文データ分解あり
彼は世界に君臨しようという野望にとりつかれている。
He is possessed with the ambition to rule over the world.
彼(かれ)は世界に君臨しよう(する)という野望にとりつかれている
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 世界 に 君臨[01] 為る(する){しよう} と言う{という} 野望 に 取り付く{とりつかれている}
例文データ分解あり
彼の野望は権力を手に入れることだ。
His ambition is to gain power over others.
彼の(かれ)野望は権力を手に入れること(こと)だ
元データの記号を見る
彼(かれ)[01]{彼の} 野望 は 権力 を 手に入れる 事(こと){こと} だ
例文データ分解あり
反乱軍の兵士が政権を打倒する野望を隠していた。
The rebel concealed his ambition to destroy the regime.
反乱軍の兵士が政権を打倒する(する)野望を隠していた
元データの記号を見る
反乱軍 の 兵士 が 政権 を 打倒 為る(する){する} 野望 を 隠す{隠していた}
例文データ分解あり
仲間達が私に野望を果たすよう励ましてくれた。
My comrades encouraged me to fulfill my ambitions.
仲間(なかま)達が私(わたし)に野望を果たすよう(よう)励ましてくれた
元データの記号を見る
仲間(なかま) 達 が 私(わたし)[01] に 野望 を 果たす 様(よう){よう} 励ます{励まして} 呉れる{くれた}
例文データ分解あり
たくさんの人々が私に野望を実現させるように励ましてくれた。
Dozens of people encouraged me to fulfill my ambitions.
たくさんの人々(ひとびと)が私(わたし)に野望を実現させるように励ましてくれた
元データの記号を見る
沢山{たくさん} の 人々(ひとびと) が 私(わたし)[01] に 野望 を 実現 為せる{させる} 様に{ように} 励ます{励まして} 呉れる{くれた}
関連語
関連語
近い語句