英語候補
- ambition
- sinister designs
- aspiration
- treachery
英語表現
やしん
野心は英語で？
よく使う名詞
基本情報
読み
やしん
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位6,501〜7,000語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf14
筆順
書き順
2文字・15画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
彼は野心があるために熱心に働いた。
His ambition made him work hard.
例文データ分解あり
彼は総理大臣になりたいという野心を抱いた。
He aspired to the position of Prime Minister.
彼(かれ)は総理大臣になりたいという野心を抱いた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 総理大臣 になる{になり} たい[01] と言う{という} 野心 を 抱く(#1584090){抱いた}
例文データ分解あり
彼は政治的に有名になる野心を持っていた。
He was ambitious of political fame.
彼(かれ)は政治的に有名になる野心を持っていた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 政治的{政治的に} 有名[01] になる[01] 野心 を 持つ{持っていた}
例文データ分解あり
彼は政治的な野心を持っていない。
He has no political ambition.
彼(かれ)は政治的な野心を持っていない
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 政治的{政治的な} 野心 を 持つ{持っていない}
例文データ分解あり
彼は自ら野心の事業に織り出した。
He fell a victim to his own ambition.
彼(かれ)は自ら(みずから)野心の事業に織り出した
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 自ら(みずから) 野心 の 事業[01] に 織り出す{織り出した}~
例文データ分解あり
彼は自ら野心の犠牲になった。
He fell victim to his own ambition.
彼(かれ)は自ら(みずから)野心の犠牲(ぎせい)になった
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 自ら(みずから) 野心 の 犠牲(ぎせい)[02] になる[01]{になった}
近い語句