道
読
YOMI読みの道

英語表現

じつげん

実現は英語で？

よく使う名詞サ変名詞動詞

英語候補

  • actualisation
  • actualization
  • materialisation
  • materialization

基本情報

読み

じつげん

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位501〜1,000語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf02

筆順

書き順

2文字・19画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

実

実

ジツ / シツ / み / みの.る

N3
小学3年8画宀
  • reality
  • truth
  • seed
現

現

ゲン / あらわ.れる / あらわ.す / うつつ

N3
小学5年11画玉
  • present
  • existing
  • actual

例文

例文

見出し例文

あなたの夢がみんな実現されますように。

May all your dreams come true!

例文データ分解あり

彼は彼の夢を実現してうれしかった。

He was happy to realize his dream.

彼(かれ)は彼の(かれ)夢を実現して(する)うれしかった
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 彼(かれ)[01]{彼の} 夢 を 実現 為る(する){して} 嬉しい{うれしかった}

例文データ分解あり

彼は芸術家になる夢を実現した。

He realized his dream of becoming an artist.

彼(かれ)は芸術家になる夢を実現した(する)
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 芸術家 になる[01] 夢 を 実現 為る(する){した}

例文データ分解あり

彼は芸術家になるという夢を実現した。

He realized his dream of becoming an artist.

彼(かれ)は芸術家になるという夢を実現した(する)
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 芸術家 になる[01] と言う{という} 夢 を 実現 為る(する){した}

例文データ分解あり

彼の予言は実現した。

His prophecy was fulfilled.

彼の(かれ)予言は実現した(する)
元データの記号を見る

彼(かれ)[01]{彼の} 予言 は 実現 為る(する){した}

例文データ分解あり

彼の夢は実現した。

His dream came true.

彼の(かれ)夢は実現した(する)
元データの記号を見る

彼(かれ)[01]{彼の} 夢 は 実現 為る(する){した}

Tatoebatommy__sanCC BY 2.0 FR

夢が実現した。

英語の訳

  • His dream came true.
出典: Tatoeba文番号 80968
実現の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

近い語句

近い語句

意味が近い語句