英語候補
- illegal
- illicit
- unlawful
英語表現
いほう
違法は英語で？
よく使う形容動詞助詞名詞
基本情報
読み
いほう
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位2,501〜3,000語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf06
筆順
書き順
2文字・21画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
あそこに駐車するのは違法です。
It is illegal to park a car there.
例文データ分解あり
著者の許可なしに本をコピーすることは違法です。
It is illegal to copy from books without the author's permission.
著者の許可なしに本(ほん)をコピーする(する)こと(こと)は違法です
元データの記号を見る
著者 の 許可 無しに{なしに} 本(ほん)[01] を コピー[01] 為る(する){する} 事(こと){こと} は 違法 です
例文データ分解あり
世界で、鹿やムースやキジといった野性獣を狩ることは違法とする国が多い。
In many parts of the world it is illegal to shoot wild game such as deer, moose or pheasant.
世界で鹿(しか)やムースやキジといった野性獣(けだもの)を狩ること(こと)は違法とする国が多い
元データの記号を見る
世界 で(#2028980) 鹿(しか) や[01] ムース(#2856853)~ や 雉{キジ} と 言う{いった} 野性~ 獣(けだもの)~ を 狩る~ 事(こと){こと} は 違法 とする[02]~ 国[01] が 多い
例文データ分解あり
警察は違法駐車の取り締まりを始めた。
The police began a crackdown on illegal parking.
警察は違法駐車の取り締まりを始めた
元データの記号を見る
警察 は 違法 駐車 の 取締{取り締まり}~ を 始める[01]{始めた}
例文データ分解あり
駅前には多くの自転車が違法に止められています。
A lot of bicycles are illegally parked in front of the station.
駅前には多くの自転車が違法に止められています(とめる)
元データの記号を見る
駅前 には 多く の 自転車 が 違法{違法に} 止める(とめる){止められています}
例文データ分解あり
違法駐車で２０ドルの罰金を科せられました。
I was fined 20 dollars for illegal parking.
違法駐車でドルの罰金を科せられました
元データの記号を見る
違法 駐車 で(#2028980) 弗[01]{ドル} の 罰金 を 科する{科せられました}
反対語
反対語
連想語
連想語
近い語句