使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
違法を含む例文一覧
違法を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全65件25件表示
例文 25 件違法
1 / 3次の25件
違法です！
英語の訳
- It's illegal!
出典: Tatoeba文番号 12047368
これって、違法？
英語の訳
- Is this illegal?
出典: Tatoeba文番号 12047373
違法じゃないよ。
英語の訳
- It's not illegal.
出典: Tatoeba文番号 12047372
それは違法だよ。
英語の訳
- That's illegal.
出典: Tatoeba文番号 12047369
夜釣りは違法です。
英語の訳
- Night fishing is illegal.
出典: Tatoeba文番号 12047374
それは違法なんですか？
英語の訳
- Is that against the law?
出典: Tatoeba文番号 8749926
それは法律違反です。
英語の訳
- That's against the law.
出典: Tatoeba文番号 204869
彼は違法行為をした。
英語の訳
- He committed an illegal act.
出典: Tatoeba文番号 110093
違法ではないが悪質だ。
英語の訳
- It's not illegal, but it's pernicious.
出典: Tatoeba文番号 10990448
どうしてそれが違法なの？
英語の訳
- Why is that illegal?
出典: Tatoeba文番号 10335141
違法なことはしてません。
英語の訳
- I did nothing illegal.
出典: Tatoeba文番号 12047371
それは法律違反なんですか？
英語の訳
- Is that against the law?
出典: Tatoeba文番号 8749920
違法コピーはいけません。
英語の訳
- You really shouldn't use pirated software.
出典: Tatoeba文番号 190968
法案は間違いなく通るよ。
英語の訳
- This bill is safe to pass.
出典: Tatoeba文番号 82689
そういう行為は法律違反だ。
英語の訳
- Such a deed is an offense against the law.
出典: Tatoeba文番号 213929
彼は我が国の法律に違反した。
英語の訳
- He committed an offense against our laws.
出典: Tatoeba文番号 109160
もう二度と法律違反はしないよ。
英語の訳
- I'll never violate a law again.
出典: Tatoeba文番号 10654605
その行為はここでは違法ですよ。
英語の訳
- Doing that's illegal here.
出典: Tatoeba文番号 8984774
あそこに駐車するのは違法です。
英語の訳
- It is illegal to park a car there.
出典: Tatoeba文番号 234409
ここに車を停めるのは違法です。
英語の訳
- It's illegal to park your car here.
出典: Tatoeba文番号 224418
この文は文法的に間違っています。
英語の訳
- This sentence is grammatically incorrect.
出典: Tatoeba文番号 10023362
実験方法に欠陥があるに違いない。
英語の訳
- There must be a defect in the experimental method.
出典: Tatoeba文番号 149356
会社は複数の労働法に違反している。
英語の訳
- The company is violating multiple labor laws.
出典: Tatoeba文番号 10906874
アメリカでは州によって法律が違う。
英語の訳
- Laws differ from state to state in the United States.
出典: Tatoeba文番号 230255
彼は自分の違法行為を恥じていない。
英語の訳
- He is not ashamed of his misconduct.
出典: Tatoeba文番号 105063
違法の語句ページに戻る
1 / 3次の25件